Ice Palace - Coliseum текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coliseum» из альбома «Wonder Subtly Crushing Us» группы Ice Palace.
Текст песни
Well I forgot the names of my friends After never asking that many questions And I felt so good, that year all alone Walking over froken plowed fields And I feel that way right now Like a ghost in my own house And I long for you right now I have no idea what you mean With shadows so large all over this room I cannot tell just right where you are Your shadow’s so large when I reach out to you And my hand goes right through the wall And I feel that way right now Like a ghost in my own house And I long for you right now I have no idea what you mean Our brain’s drifter scared the hell out of me When they ripped that man right out in the street And my dad fought lions in the coliseum And that was the first night I couldn’t sleep And I feel that way right now Like a ghost in my own house And I long for you right now I have no idea what you mean
Перевод песни
Что ж, я забыл имена своих друзей, После того, как никогда не задавал так много вопросов, И мне было так хорошо в том году в полном одиночестве. Иду по замерзшим вспаханным полям, И я чувствую это прямо сейчас, Как призрак в своем собственном доме, И я жажду Тебя прямо сейчас. Я понятия не имею, что ты имеешь В виду под тенями, такими большими по всей комнате. Я не могу сказать, где ты сейчас. Твоя тень так велика, когда я дотягиваюсь до тебя, И моя рука проходит сквозь стену, И я чувствую это прямо сейчас, Как призрак в моем собственном доме, И я жажду Тебя прямо сейчас. Я понятия не имею, что ты имеешь в виду. Наш мозг бродяга напугал меня до чертиков, Когда они вырвали этого человека прямо на улице, А мой отец сражался со львами в Колизее, И это была первая ночь, когда я не мог уснуть, И я чувствую себя так, Как призрак в своем собственном доме, И я жажду Тебя прямо сейчас. Я понятия не имею, что ты имеешь в виду.