Ice One - Io sono quello che suono текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Io sono quello che suono» из альбомов «Hip Hop Italiano: Old School New School, Vol. 2» и «B-boy maniaco» группы Ice One.
Текст песни
Segui il ritmo e batti le tue mani Segui il ritmo e batti le tue mani Segui il ritmo e batti le tue mani Segui il ritmo e batti le tue mani Segui il ritmo e batti le tue mani Segui il ritmo e batti le tue mani Hey signor produttore Che cosa devo fare per poter diventare qualcuno con il rap? Devo esprimere me stesso parlando anche degli altri E delle storie vere della nostra società? Oppure è meglio che rinnegando me stesso Dica stronzate grosse fingendomi un profeta E inventando storie di redenzione finta Studiarsi nuove strategie per lanciare la mia moda Io dico no, la strada la conosco È dura si lo so, e forse non ne esco Ma son deciso Intrisa di realtà è la mia mente Dato che cammino ogni giorno tra la gente come me Che sta co i piedi a terra La cui vita ogni giorno è una fottuta guerra Di fronte a tutto questo io non svendo ne perdono Ma regno sul mio trono perchè sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Hey signor critico musicale, perchè vuoi categorizzare Ogni creazione musicale con la tua logica sleale? Nero su bianco, senza prova d’appello Cianci di questo o quello Inventando quel che non sai, stai attento a quello che fai Tu hai la carta stampata, ma io quella pentagrammata Ritmi pirata ed una fantasia illimitata mai scontata Quanto la tua, che ti arroghi competenze, sputa sentenze I tuoi scritti fritti rifritti sai dove te li metti?! Ti presto il pretesto per dire qualcosa di giusto Se non ti piace questo sarà questione di gusto Non perder tempo, comincia a saltare Non è tempo di criticare ma di costruire Diamo un giusto al gusto, un tributo a chi vale Perchè chi solo ha forza può fottere il commerciale Perchè solo chi sta dritto in piedi Non costretto a stare prono Può regnare sul suo trono. Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Specchio, specchio delle mie brame Dimmi chi è l’artista più forte del reame? La risposta già la so, è l’artista più venduto non lo sconosciuto Non quello che ha capito quel che la gente vuole Ma quello che ha capito come dare le sole Musi Cali Plagi Infernali Messaggi banali Spacciati per necessari E son capace anche io di inventarmi mille storie Il dizionario, più il rimario poi mi gioco le parole Ma parole e concetti saranno più che astratti Se parlo dico solo e poi non faccio i fatti Io parlo per me stesso e non mi pare poco L’hip hop è la mia vita e il rap il mio gioco Creo musica fondendo parole con frastuono Anche se a volte stono è perchè sono quello suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono Io sono quello che suono
Перевод песни
Следуйте ритму и избивайте руки Следуйте ритму и избивайте руки Следуйте ритму и избивайте руки Следуйте ритму и избивайте руки Следуйте ритму и избивайте руки Следуйте ритму и избивайте руки Эй, мистер продюсер Что мне делать, чтобы стать кем-то с рэпом? Я должен выразить себя, выступая с другими А как же настоящие истории нашего общества? Или лучше, чем отвергать себя Скажи мне, что я пророк. И выдумывая притворные истории искупления Изучение новых стратегий для запуска моей моды Я говорю "Нет". я знаю дорогу. Это трудно да, я знаю, и, возможно, я не уйду Но я решил Intrisa реальность мой разум Так как я каждый день ходить среди таких людей, как я Что co ноги на землю Чья жизнь каждый день идет настоящая война В связи со всем этим я не слушать они теряют Но царство на престоле Моем, потому что я тот, кто звук Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Эй, мистер музыкальный критик, почему вы хотите классифицировать Каждое музыкальное создание с вашей недобросовестной логикой? Черный на белом, без апелляционного доказательства Cianci или это Изобретая то, что вы не знаете, будьте осторожны с тем, что вы делаете У тебя она в печатном виде, но я нотная Пиратские ритмы и неограниченная фантазия никогда не предсказуемы Как и Ваша, которая дает вам навыки, выплевывает суждения Ты знаешь, где ты их надел?! Я скоро буду требовать, чтобы сказать что-то правильно Если вам не нравится это будет дело вкуса Не теряй времени, начинай прыгать Не время критиковать, а строить Давайте правильно на вкус, дань уважения тем, кто стоит Потому что кто только имеет силу, может трахнуть торговца Потому что только тот, кто идет прямо на ноги Не вынужден стоять ничком Он может царствовать на своем престоле. Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Зеркало, зеркало на стене Скажи мне, кто самый сильный художник на свете? Ответ уже знаю, это самый продаваемый художник не незнакомец Не то, что вы поняли, чего хотят люди Но то, что он понял, как дать солнце Морды Снижения Плагиаты Адские Тривиальные сообщения Обречены на необходимые И я тоже могу придумать тысячи историй. Словарь, плюс римарий, то я играю слова Но слова и понятия будут более чем абстрактными Если я говорю, я просто говорю, и я не делаю факты Я говорю за себя, и мне это не кажется немного Хип-хоп моя жизнь и рэп моя игра Я создаю музыку, смешивая слова с грохотом Хотя иногда они не в ладу, потому что они это звук Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу Я то, что я звучу