Ice Cube - No More ?'s текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No More ?'s» из альбомов «Gangsta Memorial», «Eternal E», «Eazy-Duz-It» и «Eazy-Duz- It/5150 Home 4 Tha Sick (World)» группы Ice Cube.
Текст песни
Verse One: Eazy-E Ruthless, my style as a juvenile Ran with a gang, slanged in the meanwhile Bankin, I specialized in gankin whites, Mexicans, brothers and others Daily, it’s all about comin up Makin sure no punks are runnin up Strapped with a gat when I’m walkin through Compton Terrible, I never listened to my mother It went in one ear, and out the other Ran my gang, sold undercover Call a girl out a name, yo I ain’t no lover I’m a pimp, mack daddy, lookin for the dollar At thirteen I bought a six-fo' Impala Rollin, and runnin from the police Brother don’t you know you can’t trust a thief or thug, convict, hoodlum or criminal Leave your car open, gank for your stereo Hard and raw, no regard for the law Hell no! Just trippin off 8-ball And girls ain’t nothin but female dogs to me Bitches! I’m sorry for that verse It’s in my nature, I gotta curse out anybody gettin on my nerves You get beat, ganked, broke and served So… you know who I am and if you don’t like it, I really don’t give a damn Sometimes Verse Two: Eazy-E Wait… for some people to leave I got another trick up my sleeve Step with pep to the back of the house Look then… all the lights are out Grabbed the door and it’s locked, so easily made my way to the window Lift it up slow, cause it takes timing Looked around, and then I climbed in Once inside, I start takin Cause you know it’s no time for shakin Get what you gonna get, front and center or get five years for breakin and enter Move quickly, but no runnin Shht, I think somebody’s comin Hear the front door key, and I flee out the back door with a fist full of jewelry Over the wall… don’t fall Wipe my sweat cause that was a close call Gettin ganked by the E is a lesson So… is there any more questions? [Female: Yes, as a matter of fact, there is… Have you ever been involved in, like, a armed robbery or a hold-up?] You mean a 211? Verse Three: Eazy-E There’s a store, but don’t point Walk inside, case the joint One man behind the counter, another in the back Go out to the car and load the gat Grabbed the ski mask, here’s the task Go in broke, come out with cash Yeah, you gotta be cunnin Told Ice Cube to leave the car runnin Walked in, said: «This is a robbery» Didn’t need the money, it’s just a hobby Fill the bag, homeboy, don’t lag I want money, beer, and a pack of zig-zags The man in the back had a camera so he came out to test his stamina against Eazy E, but he took one Fell to the floor, so I ran back to the bucket, then I said: «Punch it» Took the gun, and then dumped it I’m not like Robin Hood, cause I want more Steal from the rich, hang with the poor My pockets are fat, you see, it don’t matter to me I feel like nobody is badder than me I don’t lie You see… I’m not mister nice guy Not exactly Outro: Eazy-E Bad and bold, you can’t get with this Those that tried, you’re on my hit list Can’t be caught, sought or fought thought, and damn so what? Down and dirty from the C-P-T One more, before we end this session No more questions!
Перевод песни
Стих первый: Eazy-E Безжалостный, мой стиль как несовершеннолетний Рань с бандой, в то время Bankin, я специализировался на gankin Белые, мексиканцы, братья и другие Ежедневно, это все о том, чтобы придумать Макина, конечно, ни одного панка не путают. Повязанный с gat, когда я иду через Комптон Ужасно, я никогда не слушал мою мать Он пошел на одно ухо, а другой Разбили мою банду, продали под прикрытием Позвони девушке из имени, лет я не люблю Я сутенер, мак папа, смотрю на доллар В тринадцать лет я купил шесть-fo 'Impala Роллин и руннин из полиции Брат, ты не знаешь, что не можешь доверять вору Или бандит, осужденный, хулиган или преступник Оставьте свой автомобиль открытым, gank для вашей стереосистемы Жесткий и сырой, без учета закона Конечно нет! Просто триппинг с 8-мя мячами И девочки не ничего, а женские собаки мне суки! Прошу прощения за этот стих Это в моей природе, я должен проклинать Кто-нибудь наткнулся на мои нервы Вы избиваете, дергаетесь, ломаетесь и служите Итак ... вы знаете, кто я, и если вам это не нравится, мне действительно не наплевать Иногда Второй стих: Eazy-E Подождите ... для некоторых людей, чтобы уйти Я получил еще один трюк в рукаве Шаг с pep на заднюю часть дома Посмотри, тогда ... все огни вышли Схватил дверь, и она заперта, так легко пробился к окну Поднимите его медленно, потому что это требует времени Посмотрел вокруг, а затем я забрался Внутри, я начинаю такин Потому что ты знаешь, что некогда шакин Получите то, что вы получите, спереди и в центре Или получить пять лет для разрыва и ввести Двигайтесь быстро, но нет runnin Шат, я думаю, что кто-то Услышите ключ от входной двери, и я убегу Из задней двери с кулаком, полным драгоценностей Над стеной ... не падайте Вытрите мой пот, потому что это был близкий звонок Gettin, окруженный E, является уроком Итак ... есть ли еще вопросы? [Женщина: Да, по сути, есть ... Вы когда-нибудь участвовали, например, вооруженное ограбление или задержание?] Вы имеете в виду 211? Стих третий: Eazy-E Там есть магазин, но не указывайте Пройдите внутрь, в случае совместного Один человек за прилавком, другой сзади Выйдите на машину и загрузите гат Схватил лыжную маску, вот задача Входите в ловушку, выходите с наличными Да, вы должны быть cunnin Сказал Ice Cube покинуть машину Runnin Прогуливаясь, сказал: «Это грабеж» Не нужны деньги, это просто хобби Заполните сумку, хозяин, не отставайте Я хочу деньги, пиво и пакет зигзагов У человека в спине была камера Поэтому он вышел, чтобы проверить свою стойкость Против Eazy E, но он взял один Упал на пол, поэтому я побежал Вернувшись в ведро, я сказал: «Пунш это» Взял пистолет, а затем сбросил его Я не похож на Робин Гуда, потому что хочу больше Украсть у богатых, повесить с бедными Видите ли, мои карманы толстые, для меня это не имеет значения Я чувствую, что никто не похож на меня, я не лгу Вы видите ... Я не мистер славный парень Не совсем Outro: Eazy-E Плохо и смело, вы не можете с этим справиться Те, кто пытался, вы попали в мой хит-лист Нельзя поймать, искать или сражаться Думал, и черт, и что? Вниз и грязный от C-P-T Еще один, прежде чем мы закончим эту сессию Больше нет вопросов!