Ice Choir - Two Rings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Rings» из альбома «Afar» группы Ice Choir.
Текст песни
Tears are drawn up into fingertips In turn corrode the stone Calloused gray when it was meaningful Now it blends in with your bones Oh, you could spin a lovely future One scrim between the kiss But on this side, amongst the dimming light I almost don’t exist (All is lost Peering behind the velvet cloth) I had found you like a monolith Five speeds to my exhaust Tearing through the moonlit desert salts Obsidian-eyed and lost Here you exist alone, in parallel Black ring upon your hand Thieving seers had fed you oracles So you met all of my demands (All those dreams Soft and uncertain against my teeth) Wearing away Two rings, a violent end Away! Away! Asunder! I could talk around in circles Dragging my dull and worn excuse And I’d get whatever I deserve Within the run-out groove Wearing away Two rings, a violent end
Перевод песни
Слезы вытягиваются в кончики Пальцев, в свою очередь, разъедают камень, Мозолистый Серый, когда он был значимым, Теперь он сливается с твоими костями. О, ты мог бы закрутить прекрасное будущее, Один скрим между поцелуями, Но с этой стороны, среди тусклого света. Я почти не существую ( все потеряно, Всматриваясь в бархатную ткань). Я нашел тебя, как монолит, С пятью скоростями до моего изнеможения, Пробивающегося сквозь залитые лунным светом пустынные соли, С обсидиановыми глазами и потерянным. Здесь ты существуешь один, параллельно. Черное кольцо на твоей руке. Воровские провидцы накормили вас, оракулы. Поэтому ты выполнил все мои требования ( все эти мечты, Мягкие и неуверенные в моих зубах) , стираясь. Два кольца, жестокий конец Прочь! прочь! Я мог бы говорить по кругу, Таща свое унылое и изношенное оправдание, И я получал бы все, что заслуживал, В изношенном канавке. Два кольца, жестокий конец.