Ian McCulloch - Magical World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Magical World» из альбомов «Candleland & Mysterio» и «Mysterio (Expanded)» группы Ian McCulloch.
Текст песни
Raining down on me and it’s no wonder why I feel so low 'Cos it’s down to you You sucked away the faith I used to have in me And it’s fallen through Yeah it’s fallen through You pump me full of holes You pump me full of holes And all I want to know is Is it really such a magical world? Is it really such a magical world? Magical world Swept out in the wind it’s me as castaway There’s no ship to sail Washed me up on shore You pointed to my star and then it blew away And you said to me That’s what stars are for They fill you full of holes Silver shining holes And all I want to know is Is it really such a magical world? Is it really such a magical world? Magical world
Перевод песни
Дождь льет на меня, и неудивительно, почему Я чувствую себя так низко, потому что это зависит от тебя. Ты высосала веру, которая была во мне, И она провалилась, Да, она провалилась. Ты наполняешь меня дырами, Ты наполняешь меня дырами, И все, что я хочу знать, это Неужели это действительно такой волшебный мир? Неужели это действительно такой волшебный мир? Волшебный мир. Выметенный ветром, это я, как изгой. Нет корабля, чтобы уплыть, Он выбросил меня на берег. Ты указала на мою звезду, а потом она взорвалась, И ты сказала мне, Что для этого и нужны звезды. Они заполняют тебя дырами, Серебряными сияющими дырами, И все, что я хочу знать, это Неужели это действительно такой волшебный мир? Неужели это действительно такой волшебный мир? Волшебный мир.