Ian Hunter - You Nearly Did Me In текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Nearly Did Me In» из альбома «Once Bitten Twice Shy» группы Ian Hunter.
Текст песни
See lonely shadows — silver needles Abandoned in the evening war Lost children of the night — come catch the candle bright I hear a hollow sound — falling to the ground — she’s lost before she’s found Sad broken angels takin' rainbows Out on the street for all to see If we are the chosen few — what ever happened to All those things we knew, if this is being free — I’d rather search for me You nearly did, you nearly did, you nearly did You nearly did me in, you nearly did me in And I need some place to hide — my weary anger down Out on some misty distant highway Feel like I though a million miles Is my search nearly done — I think I see someone I get the urge to run on blindly through the rain, and I fool myself again What ever happened to dignity What ever happened to integrity What ever happened to honesty Well I’ll tell you something baby — I feel the pain just like the sea
Перевод песни
Смотрите одинокие тени - серебряные иглы Заброшенный в вечернюю войну Потерянные дети ночи - поймайте свечу яркой Я слышу глухой звук - падает на землю - она потерялась, прежде чем она найдена Печальные сломанные ангелы такины радуги Выйти на улицу, чтобы все могли увидеть Если мы избранные немногие - что когда-либо случалось со всеми теми вещами, которые мы знали, если это бесплатно, Я бы предпочел искать меня. Ты почти сделал, ты почти сделал, ты почти сделал Ты чуть не ввел меня, ты почти сделал меня, И мне нужно место, чтобы спрятаться - мой усталый гнев На какой-то туманной далекой дороге Почувствуйте, что я, хотя миллион миль Мой поиск почти сделан - я думаю, что вижу кого-то Я получаю желание бежать слепо сквозь дождь, И я снова обманываю себя Что случилось с достоинством Что случилось с честностью Что случилось с честностью Хорошо, я скажу тебе что-то детское - я чувствую боль так же, как море