Ian Hunter - Somethin's Goin' On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somethin's Goin' On» из альбома «All The Good Ones Are Taken» группы Ian Hunter.
Текст песни
The spirit of war is all around us An' everybody knows somethin’s goin' on Fasten your seat belts, say goodbye to your mothers 'Cos everybody knows somethin’s goin' on Nuclear missiles, cover to cover Everybody knows somethin’s goin' on The world is a subway, all the leaders are muggers An' everybody knows somethin’s goin' on Well I say, roll up to the party, welcome to the show We’ll make you live in fear, then we’ll make you disappear Somethin’s goin' on an' everybody knows What you got? What you got? Everybody knows somethin’s goin' on Most people got nothin', a few got the lot An' everybody knows it’s still goin' on Well I say, roll up to the circus, welcome to death row Just do what we say, then we’ll blow you all away Somethin’s goin' on an' everybody knows What about hunger? Are they just another number? We’re all an endangered species An' everybody knows it’s still goin' on Well I say, welcome to thanksgiving, what we reap is what we sow We’ll watch you die in vain from the safety of our plane Somethin’s goin' on an' everybody knows
Перевод песни
Дух войны вокруг нас. «Все знают, что происходит». Пристегните ремни безопасности, попрощайтесь с матерями «Потому что все знают, что происходит на ядерных ракетах, прикрытие Всем известно, что все происходит в мире. Это метро, все лидеры - грабители «Все знают, что кто-то идет». Ну, я говорю, сверните на вечеринку, добро пожаловать на шоу Мы заставим вас жить в страхе, тогда мы заставим вас исчезнуть Somethin's goin 'on' все знают Что ты получил? Что ты получил? Всем известно, что кто-то хочет, чтобы у большинства людей ничего не было, несколько получили партию «Все знают, что это все еще продолжается». Хорошо, я говорю, закатывайся в цирк, добро пожаловать в смертельную казнь Просто делай то, что мы говорим, тогда мы тебя всех удалим Somethin's goin 'on' все знают Как насчет голода? Это просто еще один номер? Мы все виды, находящиеся под угрозой исчезновения «Все знают, что это все еще продолжается». Я говорю, добро пожаловать в благодарение, мы пожинаем то, что мы сеем Мы будем наблюдать, как вы тщетно умираете от безопасности нашего самолета Somethin's goin 'on' все знают