Ian Gillan - Evil Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evil Eye» из альбома «Accidentally On Purpose» группы Ian Gillan.
Текст песни
Evil woman got a spell on me She’s given me pain and misery She don’t sell fish and she don’t sell meat Don’t sell nothin' out on the street She just goes ooh, ooh, … This old lady got eleven eyes Everyone is a different size No matter what I do no matter where I do it She got an evil eye that can see right through it Me and my mamma got a bad shibumi You can tell by the way she do, she do me Mojo magic, poison snakebite Black cat bone, the stroke of midnight When she go ooh, ooh, … She touch my soul and I start to shake She put her mojo on my face Baby, baby, baby Don’t you know that it drive’s me crazy When you go ooh, ooh, …
Перевод песни
Злая женщина околдовала меня. Она причинила мне боль и страдания. Она не продает рыбу и не продает мясо, Не продает ничего на улице, Она просто уходит, у-у-у ... У этой старушки одиннадцать глаз. Каждый имеет разный размер, Независимо от того, что я делаю, независимо от того, где я это делаю. У нее сглаз, который видит все насквозь. У меня с мамой был плохой шибуми. Ты можешь сказать по тому, как она это делает, она делает меня Магией Моджо, ядовитым змеиным змеем. Черная кошачья кость, удар полуночи, Когда она уходит, у-у, у-у ... Она трогает мою душу, и я начинаю дрожать. Она положила свое Моджо на мое лицо. Детка, детка, детка ... Разве ты не знаешь, что это сводит меня с ума, Когда ты уходишь, у-у, у-у ...