Ian Foster - Two Fires текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Fires» из альбома «The Evening Light» группы Ian Foster.
Текст песни
Two fires One for sin and one desire They’ll turn your ashes into dust I got burned I ran away and then I returned Mistaking all my loneliness for lust Neither one gonna hurt you baby You got nothing to burn Two fires They’ll follow you to the funeral pyre And scorch your soul in the end You got burned But somehow you learned How to make both those fires your friends Neither one gonna hurt you baby You got nothing to burn Neither one gonna hurt you baby You got nothing to burn Some people just give up Pour the fire into their cup And it eats em up inside You can see it in their eyes See it in their eyes Two fires They’ll tell the truth, they’ll make you a lair Keep them at arm’s reach if you can Because they will fuel you As they confuse you And consume every woman, every man Bridge
Перевод песни
Два огня, Один за грех, и одно желание, Они превратят твой прах в прах. Я сгорел. Я убежал, а потом вернулся, Перепутав все свое одиночество с похотью. Никто не причинит тебе боль, детка, Тебе нечего сжигать. Два огня, Они последуют за тобой к погребальному костру И сожгут твою душу, в конце концов, Ты сгорел, Но каким-то образом ты Научился делать оба этих огня, твои друзья, Ни один не причинит тебе боль, детка, Тебе нечего сжигать, Ни один не причинит тебе боль, детка, Тебе нечего сжигать. Некоторые люди просто сдаются, Разливают огонь в свою чашку, И он съедает их изнутри. Ты видишь это в их глазах, Видишь это в их глазах. Два огня, Они скажут правду, они сделают тебя логовом, Держи их на расстоянии вытянутой руки, если сможешь, Потому что они будут подпитывать тебя, Они сбивают тебя С толку и поглощают каждую женщину, каждого мужчину. Мост.