Ian Foster - Foot of the Stairs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Foot of the Stairs» из альбома «The Evening Light» группы Ian Foster.
Текст песни
I’m standing at the foot of your stairs Feels like I’ve always been standing there My three-year-old coat on my arm And my two year old shoes still on Walking home past the peeling paint On razor-thin boards that separate A thousand stories of love and lust Scorching suns and ancient lust They bleed together in the morning’s ecstasy Makes you close your eyes against impossible beauty So I just try to go back to sleep Where I’ve still got a hold of my dreams It’s where I’m… Standing at the foot of your stairs And I’m watching it get dark out there I’m calling up to you It’s the only left to do This city makes me a complicated sort of sad It’s like a lover that I wished I’d had I used to flirt with her in my younger days But I wanted her to be the one who got away So that I could be… Standing at the foot of your stairs Starting to feel like I belong right here One day I’ll come up and kiss your face See what you done with the place But until then, I’m… Standing at the foot of the stairs Standing at the foot of the stairs
Перевод песни
Я стою у подножия твоей лестницы. Такое чувство, что я всегда стоял там. Мое трехлетнее пальто на руке, И мои двухлетние туфли все еще в моде. Идя домой мимо пилинговой краски на тонких досках, которые разделяют тысячи историй о любви и похоти, палящие солнца и древняя похоть, они кровоточат вместе в утреннем экстазе, заставляют тебя закрыть глаза от невозможной красоты, поэтому я просто пытаюсь вернуться спать, где я все еще держусь за свои мечты, там я ... стою у подножия твоей лестницы, и я смотрю, как там темнеет. Я звоню тебе. Это единственное, что осталось сделать. Этот город делает меня таким грустным. Это как любовник, которого я хотела бы иметь. Раньше я флиртовал с ней в молодости, Но я хотел, чтобы она была той, кто ушел, Чтобы я мог ... Стоять у подножия твоей лестницы, И чувствовать, что я здесь. Однажды я приду и поцелую тебя в лицо, Чтобы увидеть, что ты сделал с этим местом, Но до тех пор я ... Стою у подножия лестницы, Стоя у подножия лестницы.