Ian Eskelin - American Idle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «American Idle» из альбома «Save The Humans» группы Ian Eskelin.
Текст песни
I wanna be on my T.V. I wanna wish that I was me If I could just be 23 forever I’d be the heartthrob of the tweens Vegas lives inside my veins Dating Britney is my dream (so watch yourself) American idle Cash and style Tell me what I’m worshipping American idle We need revival Bigger than the next big thing, that’s right We need to see the light Disney’s renting out my head Hefner redesigned my bed My conscience chimes in like a prize announcer To tell me good times are ahead I snuggle with my credit cards I pray «God bless the mega-stars!» (go watch yourself) Hey (Hey) Ho (Ho) Throw your mojo out the window Hey (Hey) Ho (Ho) Lose the world but baby gain your soul
Перевод песни
Я хочу быть на своем ТВ. Я хочу быть собой, если бы мне было 23, навсегда, Я был бы сердцеедом твинов, Вегас живет в моих венах. Встречаться с Бритни-моя мечта ( так что следи за собой). Американские праздные Деньги и стиль. Скажи мне, чему я поклоняюсь, Американский Холостяк. Нам нужно пробуждение, Большее, чем следующая большая вещь, верно? Нам нужно увидеть свет. Дисней сдает мою голову в аренду. Хефнер изменил мою кровать. Моя совесть звенит, как приз, диктор, Чтобы сказать мне, что впереди хорошие времена, Я прижимаюсь к своим кредитным картам, Я молюсь: "Боже, благослови мега-звезды!" ( иди, следи за собой) Хей (Хей) Хо (Хо) Выбрось свое Моджо из окна. Хей (Хей) Хо (Хо) Потеряй мир, но, Детка, обрети свою душу.