Ian Erix - Down With Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down With Love» из альбома «For Conformity» группы Ian Erix.
Текст песни
Another scar, another heartache Another day, another star crossed misery You learned your lesson the hardway A cryin' shame, another wrotten memory Flowers bloom but you feel faded A cynical shade of jaded And you say Another cosmic joke 'n The camels' back’s been broken Down with love Another short lived thrill Another poison pill Down with love In dire need, a fallen angel A homicide of a perfect happy bliss Another message from the heavens Another exit wound added to your list Flowers bloom but you feel faded A cynical shade of jaded And you say Another cosmic joke 'n The camels' back’s been broken Down with love Another short lived thrill Another poison pill Down with love The camels' back’s been broke Another cosmic joke Down with love Another cosmic joke 'n The camels' back’s been broken Down with love Another short lived thrill Another poison pill Down with love
Перевод песни
Еще один шрам, еще одна боль В сердце, еще один день, еще одна звезда скрестила страдания, Ты выучила свой урок, Трудная дорога, вопиющий стыд, еще одна гневная память, Цветы расцветают, но ты чувствуешь себя выцветшим, Циничный оттенок измученного, И ты говоришь Еще одну космическую шутку: "и Верблюды", спина была Сломлена любовью. Еще один недолговечный трепет, еще одна ядовитая таблетка с любовью в острой нужде, падший ангел, убийство совершенного счастливого блаженства, еще одно послание с небес, еще одна выходная рана, добавленная в ваш список, цветы расцветают, но вы чувствуете себя выцветшим циничным оттенком измученного, и вы говорите еще одну космическую шутку: "и назад верблюды были сломлены любовью". Еще один недолговечный трепет, Еще одна ядовитая таблетка С любовью. Спина верблюдов сломлена, Еще одна космическая шутка С любовью. Еще одна космическая шутка, И спина верблюдов Сломлена любовью. Еще один недолговечный трепет, Еще одна ядовитая таблетка С любовью.