Ian Bruce - Ye Jacobites By Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ye Jacobites By Name» из альбома «Hits & Pieces (The First 30 Years)» группы Ian Bruce.
Текст песни
Ye Jacobites by name, give an ear, give an ear! Ye Jacobites by name, give an ear, Ye Jacobites by name, Your fautes I will proclaim, Your doctrines I maun blame — you shall hear! What is Right, and what is wrang, by the law, by the law? What is Right, and what is Wrang, by the law? What is Right, and what is Wrang? A short sword and a lang, A weak arm and a strang, for to draw! What makes heroic strife, famed afar, famed afar? What makes heroic strife famed afar? What makes heroic strife? To whet th' assassin’s knife, Or hunt a Parent’s life, wi bluidy war! Then let your schemes alone, in the State, in the State! Then let your schemes alone, in the State! Then let your schemes alone, Adore the rising sun, And leave a man undone, to his fate!
Перевод песни
Якобиты по имени, дайте ухо, дайте ухо! Якобиты по имени, дайте ухо, Якобиты по имени, Твои флагов я провозглашу, Твои доктрины, которых я обвиняю, ты услышишь! Что правильно, и что такое право, по закону? Что правильно, а что такое Wrang, по закону? Что правильно, а что такое Wrang? Короткий меч и язык, Слабая рука и странник, чтобы рисовать! Что делает героическую борьбу, знаменитую издалека, знаменитую издалека? Что делает героическую борьбу знаменитой издалека? Что делает героическую борьбу? Чтобы вырезать нож убийцы, Или охота на жизнь родителя, войну в битвы! Тогда пусть ваши схемы одни, в государстве, в государстве! Тогда пусть ваши схемы одни, в государстве! Тогда пусть ваши схемы в одиночку, Обожайте восходящее солнце, И оставить человека незавершенным, к его судьбе!