Ian Broudie - Song for No One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Song for No One» из альбома «Tales Told (Expanded)» группы Ian Broudie.
Текст песни
From night skies dressed in clouds Morning came, your taste in my mouth I like the way that your hair falls down in your eyes And you blush when you smile When sleep combs your side then far away flies I love the way that you stare when the sleep fills your eyes So yesterday has gone Who knows, tomorrow may bring all we’ll desire Tomorrow brings the sun Kiss the world with fingers crossed I’ve kissed the world with fingers crossed I’ve been praised I’ve been cursed I’ve been blamed And I’ve won And I’ve lost On waves that fill your heart The future glides I hope the serpents in the tide Are all gone What’s done is done A song for no one’s in my hand A song they’ll never understand Til I have gone And tomorrow brings the sun
Перевод песни
С ночных небес, одетых в облака. Наступило утро, твой вкус во рту. Мне нравится, как твои волосы опускаются в глаза, И ты краснеешь, когда улыбаешься, Когда спишь, расчесываешь свою сторону, а потом далеко улетаешь. Мне нравится, как ты смотришь, когда сон наполняет твои глаза. Итак, вчерашний день прошел. Кто знает, завтра может принести все, что мы пожелаем, Завтра принесет солнце. Поцелуй мир скрещенными пальцами, Я поцеловал мир скрещенными пальцами. Меня восхваляли, Меня прокляли. Я был обвинен, И я выиграл, И я проиграл На волнах, которые наполняют твое сердце, Будущее скользит, Я надеюсь, что все змеи в приливе Ушли. Что сделано, то сделано, Песня Ни для кого не в моих руках, Песня, которую они никогда не поймут, Пока я не уйду, И завтрашний день принесет солнце.