Ian Anderson - Old Black Cat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Old Black Cat» из альбома «Rupi's Dance» группы Ian Anderson.
Текст песни
My old black cat passed away this morning He never knew what a hard day was. Woke up late and danced on tin roofs. If questioned??? Why??? ??" answered, ???Just because??? He never spoke much, preferring silence: eight lost lives was all he had. Occasionally sneaked some Sunday dinner. He wasn??™t good and he wasn??™t bad. My old black cat wasn??™t much of a looker. You could pass him by ??" just a quiet shadow. Got pushed around by all the other little guys. Didn??™t seem to mind much ??" just the way life goes. Padded about in furry slippers. Didn??™t make any special friends. He played it cool with wide-eyed innocence, Receiving gladly what the good Lord sends. Forgot to give his Christmas present. Black cat collar, nice and new. Thought he??™d make it through to New Year. I guess this song will have to do. My old black cat??¦??¦??¦. Old black cat??¦??¦??¦??¦
Перевод песни
Сегодня утром мой старый черный кот скончался Он никогда не знал, какой был тяжелый день. Проснулся поздно и танцевал на оловянных крышах. Если вопрос ??? Зачем??? «Ответил», просто потому что ??? Он никогда не говорил много, предпочитая тишину: восемь потерянных жизней - это все, что у него было. Иногда пробирался какой-нибудь воскресный обед. Он не был хорош, и он не был плохим. Моя старая черная кошка не очень выглядела. Вы могли бы передать его «просто тихой тенью». Всех маленьких ребят. Кажется, что не так много думало о том, как идет жизнь. Мягкие пуховые тапочки. Не делайте особых друзей. Он сыграл это круто с широко раскрытой невинностью, Принимая с радостью то, что посылает добрый Господь. Забыл подарить свой рождественский подарок. Черный воротник, красивый и новый. Думал, что он продлится до Нового года. Думаю, эта песня должна будет сделать. Моя старая черная кошка ?? Старый черный кот ?? | ?? | ?? ?? |