Iam - Le Dragon Sommeille текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le Dragon Sommeille» из альбомов «Ombre est Lumière» и «Anthologie IAM 2008» группы Iam.
Текст песни
Un dragon je viens de voir un dragon vous me croyez pas hein ! Le dragon le dragon (3x) SHURIK’N Le dragon le dragon apparaît àl'horizon Envoie ses ondes néfastes depuis sa constellation Image du mal et des tendances démoniaques Représentant des ténèbres et de leurs monarques La partie sombre de l’ambivalence Qui comme son n'émet rien d’autre que le silence Distribue sa puissance maléfique Alimente sans cesse la foix des fanatiques Épaulée par les mystiques cavaliers apocalyptiques Gardien sever de la perle de pureté Du jardin des Espérides et de l’immortalité Son sang bicolore résolution des contraires Reflète aussi le désaccord entre le cosmos et la terre Àla fois animal aquatique et terrestre Il n’en demeure pas moins souterrain et céleste Ayant pour appartement la galaxie entière Et comme terrain de jeux le système solaire Les gales du serpent tapis dans l’ombre veillent Car le dragon sommeille en l’esprit qui est sa demeure Le dragon le dragon AKHENATON Le dragon le dragon l’essence dans mon jargon Nage dans mon esprit comme un saumon dans un lagon Quand l’hémisphère nord doréy sort Pour aller vers le sud-est des montagnes d’or Aux abords de minuit la lune ouvre ses yeux Hors du corps dans sa toison de soie bleue Fait face aux cieux déploie ses ailes Visite un royaume virtuel bien réel Les paysages défilent s’arrêtent un temps Pour contempler le monde des sommets du Liban Existe-t-il le reptile vit dans les air Cela demeure un mystère pour les esprits terre-à-terre Puis il réintègre son antre de cristal Sur la fin du sommeille paradoxal Tout est prouvéles combats qu’il a menés La nuit durant qu’il a vaillamment remporter Aucun sourire avant de mourir Pour l’animal qui n’a plus nulle part oùcourir Car le dragon sommeille en l’esprit qui est sa demeure Le dragon le dragon SHURIK’N Le dragon le dragon l’estemple le blason De la personnaliténégative le flacon Prend de vitesse la lumière divine Crachant d’avance tous ses feux de l’abîme Armée des crocs du désir et des griffes de la haine Cuirasse d'égoïsme et de pensémalsaine Il fonde son nid au fond des âges et transforme nos songes En cauchemar portépar les ailes du mensonge Avec les hordes il se présente ànous en conquérant Héros de Lucifer hurlant rugissant soufflant De vanitéet de prétention Celui qui court sur les nuages n’a pas de bonnes intentions Il se nourrit d'âme et se lave dans des bains de sang Et n’a pas connu la famine depuis le commencement C’est lui qui fait que le crime paie bien souvent Mais ne fait de cadeau aux malins pour autant La bête fabuleuse fait abstraction de sentiments En fait c’est de nous que cela dépend Car le dragon sommeille en l’esprit qui est sa demeure Le dragon le dragon AKHENATON Le dragon le dragon l’estemple le blason De la personnalitépositive de flacon L’extrait des extraits le nectar des nectars Le parfum des parfums de monde des hectares des hectares des hectares De domaine cérébral Cultivépar une sorte de découverte colossale Parfois il n’aspire qu'àêtre réveillé Dans un esprit par l’excitation de son entité Identitédensitétrop longue àciter Sauf si le dragon est étouffépour l'éternité Vide est le terme juste quand L'être est une enveloppe sans l'être dedans Un vase sans fleurs une montre sans heure Une peine sans pleurs un homme sans cњur Et je prie pour que le gardien l’emporte sur les ténèbres Les esprits sans dragons sont tristement célèbres Afin d'éviter que le logis devienne abandonné Je ménage ma mysticité Car le dragon sommeille en l’esprit qui est sa demeure
Перевод песни
Дракон Я только что видел дракона, ты мне веришь не ах! Дракон Дракон (3x) Шерикн Дракон появляется на горизонте Отправляет свои вредные волны из своего созвездия Изображение Злых и Демонических Тенденций Представление Тьмы и их монархов Темная часть амбивалентности Кто как звук испускает только молчание Распределяет свою злую силу Всегда подпитывается фанатиками Опираясь на таинственные апокалиптические всадники Purple Pearl Strong Guardian Из сада надежды и бессмертия Его двухцветное разрешение крови противоположностей Также отражает несогласие между космосом и землей Как водные, так и наземные животные Тем не менее, он остается подземным и небесным Имея для квартиры всю галактику И как детская площадка, солнечная система Змеи змеиного ковра в тени смотрят Ибо дракон дремлет в духе, который является его жилищем Дракон дракон Эхнатон Дракон, дракон, суть в моем жаргоне Плавание в моем сознании, как лосось в лагуне Когда северное полушарие Пойти на юго-восток от горных гор В полночь луна открывает глаза Из тела в синей шелковой шерсти Столкнувшись с небесами, расправляя крылья Посещение реального королевства Живописные пейзажи останавливаются на некоторое время Созерцать мир саммитов Ливана Является ли рептилия, живущая в воздухе Это остается загадкой для простых людей Затем он реинтегрировал свой кристаллический ден В конце парадоксального сна Все доказано, что он вел Ночью он отважно выиграл Никаких улыбок перед смертью Для животного, которому некуда идти Ибо дракон дремлет в духе, который является его жилищем Дракон дракон Шерикн Дракон дракон смотрит на него гербом От негативной личности бутылка Получите божественный свет Плетение заранее всех его огней из пропасти Вооруженные клыками желания и когтями ненависти Кираса эгоизма и задумчивости Он находит свое гнездо в глубине веков и преображает наши мечты В кошмаре, который носят крылья лжи С полчищами он предстает перед нами, завоевывая Герой Люцифера воет ревущий дующий Тщеславия и претензий Тот, кто бежит по облакам, не имеет хороших намерений Он питается душой и омывается в кровяных ваннах И не испытал голод с самого начала Именно он делает преступление очень часто платят Но это не делает подарок для Сказочный зверь игнорирует чувства На самом деле это зависит от нас, что это зависит Ибо дракон дремлет в духе, который является его жилищем Дракон дракон Эхнатон Дракон дракон смотрит на него гербом Положительная личность бутылки Экстракт экстрактов нектара нектаров Духи мировых парфюмерии гектаров гектаров гектаров Церебральный домен Культивируется своеобразным колоссальным открытием Иногда он стремится только к пробуждению В духе от волнения его сущности IdentityDensity Too Long To Cite Если дракон не задохнется на вечность Пустой - это термин, когда Бытие - это конверт, не находящийся в нем Ваза без цветов без часов Скорбь без слез человек без сердца И я молю, чтобы хранитель победил над тьмой Духи без драконов печально известны Чтобы предотвратить отказ дома Я оставляю свою мистификацию Ибо дракон дремлет в духе, который является его жилищем