Iam - Independenza текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Independenza» из альбомов «Galaxie», «Platinum», «Anthologie IAM (1991-2004)», «Independenza», «L'ecole Du Micro D'argent» и «L'école Du Micro D'argent» группы Iam.
Текст песни
Akhnaton Mon histoire de France moi commence par un gnocide Ces penses maussades romancent une revanche impossible On est tous fils de la Qibla qui blaguent au mic en habit bleu Nous on maquille ces putains d’feuilles immacules en nuits bleues Ils brandissent la Bible et mettent Jsus acteur de l’intox Ils nous ciblent avec la Rabla comme du flytox Moi j’revendique ma diffrence dans c’pays merdique, doucement En douce man, t’inquite on fait des sous sous l’manteau car tous mentent Comment leur faire croire? Qu’y a pas que les cancres l Moi j’m’ancre la, mon encre la bave des cancrelats Mon ame strie par les vicissitudes Glace un coeur froid d’habitude Noir de bitume, la vie c’est l’vice l’tude Vu d’en haut y’a pas de frontire c’est gant, dans l’neant Les nons flashent, emmens en galre, en bas c’est un fion bant Dans chaque part le recueil de notre juste lutte ainsi dieu L’a voulu difiant, et nous mfiant, insidieux All: Indipendenza ! Que se remplit de sales principes, gise-l Grise la verdur persiste, vise et mise l All: Indipendenza ! Que tous ces chiens crient viva Sentenza Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza All: Indipendenza ! Mike liberta, mike une berta La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda All: Indipendenza ! Que se remplit de sales principes, gise l Grise la verdur persiste, vise et mise l Freeman Frit, l’indiffrence trie les consquence qui dfient Mfie, l’inouciance s’lie Mars by night line out, mic branch, j’dbarque pas d’un boat Sur beat on m’note Pas un scoop, Independenza pour nos troupes au complet Propageons l’plastique dans les foyers Mieux qu’un amant exempte d’voir, d’aller dans l’alle ou j’devais tre J’trouve mon chemin, j’tombe sur terre une comte hale Mes motifs sont biens meilleurs que mes mthodes Ton tube cathodique allume le, voila l’histoire rapologique Fantasmagorique, ma prod mieux qu’une drogue Euphorique, quand les tiens sur nos sons s’tordent Vas-y, qu’on braque les faisceaux sur nous Chacun dtient son rseau chez vous Ro dans l’vice, les crocs s’vissent tt Le monde s’aggresse, s’graisse, rgresse, dresse ton bilan All: Indipendenza ! Que tous ces chiens crient viva Sentenza Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza All: Indipendenza ! Mike liberta, mike une berta La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda All: Indipendenza ! Que se remplit de sales principes, gise l Grise la verdur persiste, vise et mise l All: Indipendenza ! Que tous ces chiens crient viva Sentenza Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza Shurik’n Regarde ces lumires tranges, Oranges, tu crois que c’est le pays qui change Franchis le tunnel de l’Estaque et d’un coup tu n’es mme plus en France Pense qu’ici plus qu’ailleurs la diffrence est une valeur L’independance dans toute son ampleur et rien a voir avec la chaleur Mais ca bouge dans tous les sens, Les gens bossent, crent, tentent leur chance, osent A force de ne rien avoir tu fais de grandes choses avec des bouts de craies Le ciel toujours sur mais pas assez dans la tte Ca devient de plus en plus dur, il y a kpi pour une casquette Les coeurs battent en coeur, les stylos saignent a flots Trop de jeune s’ouvrent les veines parce que trop de maux Alors on pose des mots sur une dmo, on le crie bien haut La sale race n’est pas prete pour le tombeau, les brave tombe au combat Vois les balcons pleins de drapeaux, on est dans de beaux draps Rien, ca file la rage meme quand les cagent serrent comme des corsets laces Le cor sonne le jour annonce, et la, a va se corser Trop pressuris, la scission guette sur sillon l IAM sevit dans le maquis au nom de l’indipendenza All: Indipendenza ! Mike liberta, mike une berta La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda All: Indipendenza ! Que se remplit de sales principes, gise l Grise la verdur persiste, vise et mise l All: Indipendenza ! Que tous ces chiens crient viva Sentenza Le maquis nous berce, nous on y perche des potenza All: Indipendenza ! Mike liberta, mike une berta La vie est mal faite et pour beaucoup elle finit barda
Перевод песни
Эхнатон Моя история Франции меня начинается с гноцида Эти угрюмые мысли, романтика, невозможный матч-реванш Мы все сыны Кибла, которые шутили с микрофоном в синем пальто Мы составляем эти гребаные листья, безукоризненные в синих ночах Они размахивают Библией и помещают Иисуса в опьяненный актер Они нацелены на нас с Раблой как мухоловкой Я имею в виду мою разницу в этой дерьмовой стране, мягко Нежный человек, вы беспокоитесь, что мы делаем суммы под пальто, потому что все лгут Как заставить их поверить? Что не значит, что я тебя задерживаю, мои чернилы слюни тараканов Моя душа поражена перипетиями Лед обычный холодный сердце Черный из битума, жизнь - это порок исследования Видно сверху нет границы, это перчатка, ничто Нискоторые вспышки, настоящие в габре, вниз - это задница В каждой части коллекция нашей справедливой борьбы, таким образом, бог Хотел разницу, и мы недоверчивы, коварны Все: Indipendenza! Что заполнено грязными принципами, Grise la verdur persiste, цель и mise l Все: Indipendenza! Пусть все эти собаки плачут viva Sentenza Маки, которые мы качаем, мы плачем Все: Indipendenza! Майк Либерта, Майк Берта Жизнь плохо сделана, и для многих она заканчивается бардой Все: Indipendenza! Что заполнено грязными принципами, lis Gray зеленый сохраняется, цели и устанавливает Freeman Жареный, равнодушие сортирует Мфи, нелюбовь Март по ночам, микрофон, я не сажусь на лодке О бите на m'note Не совок, независимость для наших войск в полном объеме Пластмассы в домах Лучше, чем любовник освобождается от наблюдения, чтобы пойти в ту сторону, где я должен быть Я нахожу свой путь, я падаю на землю. Мои мотивы намного лучше моих методов Ваша лампа с электронно-лучевым лучом загорается, вот раскольническая история Fantasmagorique, мой продукт лучше, чем наркотик Эйфория, когда твои звуки скручиваются Идем дальше, давайте сосредоточимся на нас У каждого своя сеть Ro в тисках, клыки растут tt Мир растет, растет жиром, оборками, рисует ваш баланс Все: Indipendenza! Пусть все эти собаки плачут viva Sentenza Маки, которые мы качаем, мы плачем Все: Indipendenza! Майк Либерта, Майк Берта Жизнь плохо сделана, и для многих она заканчивается бардой Все: Indipendenza! То, что наполнено грязными принципами, лежало серым, сохраняется, цели и ставят All: Indipendenza! Пусть все эти собаки плачут viva Sentenza Маки, которые мы качаем, мы плачем Шерикн Посмотрите на эти странные огни, Апельсины, вы думаете, что это страна, которая меняет Франчайзинг в туннеле Эстаки и с инсульта ты даже не во Франции Думайте, что здесь больше, чем где-либо другое, разница - это значение Независимость в полном объеме и не имеет ничего общего с теплом Но он движется во всех направлениях, Люди работают, творят, пробуют удачу, осмеливаются Не имея ничего, что вы делаете с мелочами с мелом Небо все еще горит, но недостаточно в голове Это становится все труднее и труднее, есть кепи для кепки Сердца бьют в сердце, ручки кровоточат в наводнениях Слишком много молодых людей открывают свои вены, потому что слишком много недугов Поэтому мы помещаем слова на dmo, мы кричим его высоко Грязная раса не готова к гробнице, храбрые впадают в битву Смотрите балконы, полные флагов, один в красивых листах Ничего, он вращает ярость, даже когда клетки сжимаются, как корсеты кружева Коронация объявляет день, и, a собирается получить жесткий Слишком давление, раскол наблюдает на борозде IAM sevit в маквисе во имя индипенденцы Все: Indipendenza! Майк Либерта, Майк Берта Жизнь плохо сделана, и для многих она заканчивается бардой Все: Indipendenza! То, что наполнено грязными принципами, лежало серым, сохраняется, цели и ставят All: Indipendenza! Пусть все эти собаки плачут viva Sentenza Маки, которые мы качаем, мы плачем Все: Indipendenza! Майк Либерта, Майк Берта Жизнь плохо сделана, и для многих она заканчивается бардой