Iam - Guinche Le Style текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Guinche Le Style» из альбомов «Ombre est Lumière» и «Donne Moi Le Micro» группы Iam.
Текст песни
1 2 3 Devinez donc qui voilà 4 5 6 c’est Shurik’n qui s’immisce Sur le tempo sans aucun accroc Normal me direz vous ce mec est un pro Non c’est trop bon d’accord vous avez raison Je m’en vais donc vous montrer d’autes horizons Tout d’abord laissez-moi vous conter l’histoire d’un mec Qui en fait passait son temps à l'école pour se reposer J’avais beaucoup moins d’heures de cours que d’heures de colle Mais je ne prenais pas ces trucs avec lesquels tu décolles Et alors voila à présent je suis là Micro dans les mains finis les blablas Le gore du M.I.C. pas touche à mon outil Débite et enfile des rimes du genres pas trop débiles Les nuls sont au plus mal un aspro vite Pendant ce temps je prend les jaloux et les change en andouillettes frites Le frêle esquif de leur hypocrisie Ne résiste pas au typhon de ma suprématie Chang-Ti l’incrée s’en moque et les annihile Avec pour seules armes quelques phrases juste pour le style Rentre les poulets les frites le steak les pommes et le chaume Je m’incruste home sweet home Une fois le bide plein je passe au salon Allume la stéréo tout à fond dans la maison A la manière dont je swingue les phrases En phase avec les bases quand les nases te blasent Oho ! Mais qu’est-ce donc Chill un nouveau? Il prend le micro la compétition Pfffft zéro Si les rivaux sont cools je les acclame S’ils sont cons je les cuis comme des chichkebab Et dans mon laboratoire du rap j’explore La faune et la flore la vie et la mort Et je score mille corps encore sur le dance floor Dans le vrai sens du mot hardcore Et j’adore M et plus fort je suis gore Elevé au rap de l'école Brooklyn New york Leur râle est pale sale affale un frêle rôle Pêle-mêle et drôle mêlé mime nul stop ! j’arrive vil Subtil agile Chill file pile deale mille Rimes frime en prime trime guinche le style Non non non ne maronne pas Tu n’y arrives pas c’est pas ma faute à moi Pourtant tu as essayé ce n’est pas un manque de chance A chacun son métier on recherche des femmes de chambre N’est pas bon qui veut mais le plus malheureux C’est que l’espoir fait vivre et certains vivront très vieux Frustré tu me casses du sucre sur le dos Nous constatons l’ampleur du vide dan ton cerveau Mais je fais fi de tes mesquineries insipides Mon indifférence fait de toi un translucide Tu t’obstines et insistes aïe aïe aïe c’est létal Arrête pitié mes tympans me font mal Trêve de plaisanterie j’espère que tu as compris Que l'étendue de mon pouvoir, comme ta connerie, est infinie Tu me reproches de vivre de ce que je fais Personne ne peut nier le fait que j’ai durement travaillé Sache que cela m’exempte de toute justification Préférant de loin me tourner vers d’autres horizons Je t’expose mes capacités le temps d’un clignement de cils Sais-tu pourquoi? Guinche moi ce style Impossible de rester dégoutté de bailler de ronfler de dormir De partir de flipper de siffler de criser de crier de bouder de souffler De baser des idées des pensées sur un rythme Qui ne serait pas vérifié Par qui par quoi par moi un poète Roughneck daddy Chill style Tu pars du funk pour aboutir au pseudo-punk Mais j'écrase ta face avec un slam dunk Verbale est ma puissance mystique Arithmétique résultat mathématique 1 à 0 je diversifie mes activités Je piquais à l'époque maintenant j’ai freiné M.C M. C dis-moi dis-moi Si ton style est ainsi ce bus va chez toi Mon mix est au max sur l’amplex et la neve Un traître essaie de me buter j’esquive Akhénaton comme Al Capone Est le boss je mets la zone la recette est simple et bonne Il suffit d'être honnête pro et chaud Et la foule bouge au son des mots Oho puis-je Exercer le fruit de mon art sans aucun litige Oui j’ai converti carément supéfait Plus de la moitié de mes amis qui se plaignent que le funky renait Je veux que tu te souviennes bien «Do you remember» c'était «du feu» cousin Digne héritier je suis actif non passif Corrosif très nocif mes lyrics massifs Et j’arrive avec une production subtile Fertile mobile docile mais hostile Rien que pour seulement pour au moins pour Purement pour néanmoins pour toutefois pour Uniquement pour simplement pour exclusivement pour Juste pour le style
Перевод песни
1 2 3 Угадайте, так что вот 4 5 6 это Shurik'n, который вмешивается На темпе без сучка и задоринки Нормальный вы скажете мне, что парень профи Нет, это слишком хорошо, вы правы. Поэтому я собираюсь показать вам некоторые горизонты Сначала позвольте мне рассказать вам историю одного парня Кто на самом деле проводил время в школе, чтобы отдохнуть У меня было гораздо меньше часов занятий, чем часов клея Но я не брал те штуки, с которыми ты взлетаешь. И вот теперь я здесь. Микрофон в руках закончил blablas Кровь м-ра не трогает мой инструмент. Не так уж и плохо. Чайники на худой конец aspro быстро За это время я забираю ревнителей и меняю их на жареные андулеты Хрупкий ялик лицемерие Не сопротивляйся тайфуну моего превосходства Чанг-ти над ней издевается и аннигилирует С только для оружия несколько фраз только для стиля Домой, цыплята, картофель фри, стейк, яблоки и солома Я вхожу в дом сладкий дом Как только я закончу, я зайду в гостиную. Включите стерео полностью в доме В том, как я перебираю фразы В соответствии с основами, когда насморк измучает тебя Охо ! Но что же такое Chill новый? Он берет микрофон нулевой конкуренции Pfffft Если соперники крутые, я их приветствую Если они тупые, я готовлю их, как чичкебаб. И в моей рэп-лаборатории я исследую Флора и фауна жизнь и смерть И я забил тысячу тел еще на танцполе В истинном смысле слова хардкор И я люблю м и сильнее я гор Воспитывался на рэпе в Бруклинской школе Нью-Йорка Их скрежет бледный грязный сутулится хрупкая роль Смешные и смешные смешанные MIME нет стоп ! я иду мерзко Тонкий ловкий холод file стек deale тысяча Рифмы позирования в прайм-кварта guinche стиль Нет, нет, нет, не мародерствуй. Ты не справляешься, это не моя вина. Все-таки ты пробовал, что это не недостаток везения У каждого свое ремесло, мы ищем горничных. Не хорошо, кто хочет, но самый несчастный Это то, что Надежда делает жизнь и некоторые будут жить очень старый Разочарованный ты разбиваешь мне сахар на спину Мы видим величину пустоты в твоем мозгу Но я не обращаю внимания на твои безвкусные мелочи. Мое равнодушие делает тебя полупрозрачным Ты упорных и настаиваешь ой это летальный Остановись, пожалуйста, мои барабанные перепонки болят. Шутка перемирие, надеюсь, ты понял Что степень моей власти, как и твоя глупость, бесконечна Ты обвиняешь меня в том, что я делаю Никто не может отрицать тот факт, что я тяжело работал Знай, что это освобождает меня от всяких оправданий Предпочитая издалека обращаться к другим горизонтам Я демонстрирую тебе свои способности, когда моргаешь ресницами. Ты знаешь почему? Guinche мне этот стиль Невозможно оставаться отвращением зевать храпеть спать От пинбола крикнуть крикнуть дуть дуть Основывать идеи мыслей на ритме Который не будет проверен Кем по чему мною поэт Roughneck daddy Chill стиль Ты идешь от фанка к псевдо-панку. Но я раздавлю твое лицо шлемом замочить Словесная моя мистическая сила Арифметика математический результат От 1 до 0 я диверсифицирую свой бизнес Я ткнул в то время, теперь я затормозил Мистер С Мистер с скажи мне скажи мне Если ваш стиль так, что автобус идет к вам домой Мой микс на максимуме на amplex и Неве Предатель пытается убить меня, я уклоняюсь Эхнатон как Аль Капоне Это Босс я положил область рецепт прост и хорош Просто быть честным и горячим И толпа движется под звуки слов Охо могу ли я Упражнение плод моего искусства без каких-либо споров Да, я преобразовал его превосходно Больше половины моих друзей, которые жалуются, что фанки возрождается Я хочу, чтобы ты хорошо запомнил «Do you remember», это был «огонь» двоюродный брат Достойный наследник я активный, а не пассивный Въедливый очень вредный мой массивный лирик И я иду с тонким производством Плодородная чернь послушная, но враждебная Только для того, чтобы хотя бы для Чисто для Тем не менее для Тем не менее для Только для просто для исключительно для Просто для стиля