I Was In Vancouver - Bloody Nose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloody Nose» из альбома «I Was In Vancouver» группы I Was In Vancouver.
Текст песни
You you never back down and that’s why I like you and you you never trip on your crown even if you could despite you You do it on your own in the face of the unknown and you never change your tone Life it’s crazy at times yeah there’s no denying and I oh lord knows that I know how hard your trying You took it on the chin but you found your strength within and you got back up agian I don’t know why you put up with this in a time you can’t afford to miss You will never let me down, but I… it doesn’t matter how hard I try I can spin but I can’t find the words to tell you how proud you make me Some will whine and fuss and moan and run out of excuses, baby But you ain’t gonna sweat your bloody nose No, you ain’t gonna sweat that bloody nose
Перевод песни
Ты никогда не отступаешь, и именно поэтому ты мне нравишься, и ты никогда не спотыкаешься о свою корону, даже если бы ты мог, несмотря на тебя, Ты делаешь это сам по себе перед лицом неизвестности, и ты никогда не меняешь свой тон. Жизнь иногда сумасшедшая, да, нет отрицания, и я, о, Господь знает, что я знаю, как тяжело ты пытаешься. Ты взяла его на подбородок, но нашла в себе силы, и вернулась к жизни. Я не знаю, почему ты терпишь это в то время, когда ты не можешь позволить себе скучать, ты никогда не подведешь меня, но я... неважно, как сильно я стараюсь, я могу вращаться, но я не могу найти слов, чтобы сказать тебе, как горд ты заставляешь меня скулить, суетиться и стонать, и заканчивать оправдания, детка, но ты не будешь потеть своим чертовым носом. Нет, ты не будешь потеть этим чертовым носом.