I Was A Cub Scout - Pink Squares текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pink Squares» из альбома «Pink Squares» группы I Was A Cub Scout.
Текст песни
Don’t the clocks turn back this evening? Another hour for you to try and forget, to try and correct Your mistakes. And yes I know I’m wrong But there’s two sides to every story, Baby we are not the same And we will never feel the same. And oh oh oh am I in trouble? Darling I apologize, I need you more than anything, Please come back with me tonight Oh oh oh I am in trouble Darling I apologize, I miss you more than anything, Please don’t ever leave my side. These gentle twists, these gentle turns We’re getting awfully close, I have my suspicions that something’s wrong, You know I should of stayed and talked, But oh I grabbed my shoes And I left the room singing oh oh oh what can I do? Baby there is no need to hide. Darling there is no need to fight.
Перевод песни
Разве часы не поворачиваются в этот вечер? Еще один час для тебя, чтобы попытаться забыть, попытаться исправить Свои ошибки. И да, я знаю, что ошибаюсь, Но в каждой истории есть две стороны, Детка, мы не одинаковые, И мы никогда не почувствуем то же самое. И, о - О-О, у меня проблемы? Дорогая, прости, Ты нужна мне больше всего на свете, Пожалуйста, вернись со мной сегодня вечером. О, О, О, О, я в беде. Дорогая, я прошу прощения, Я скучаю по тебе больше всего на свете, Пожалуйста, никогда не покидай меня. Эти нежные повороты, эти нежные повороты, Мы становимся все ближе, У меня есть подозрения, что что-то не так, Ты знаешь, я должен остаться и поговорить, Но, о, я схватил туфли И вышел из комнаты, поющий, о, о, о, что я могу сделать? Детка, не нужно прятаться. Дорогая, нет нужды бороться.