I Walk The Line - When I'm Gone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «When I'm Gone» из альбома «Desolation Street» группы I Walk The Line.
Текст песни
You stuck a knife deep in my flesh again. You’re twisting it around until I don’t feel more pain. You tore me up in pieces today. I’m on the floor and you just walk over me. I don’t know if I even care anymore. I’m beaten numb, I don’t feel the pain at all. I’m free when I’m up with the stars in the sky. No worries of tomorrow, no struggles of tonight. I’m free when I’m up with the stars in the sky. I’ll find my asylum, a resting place for me. I wanna know if there’s a place for me. I still long for a place that I’ve never seen. I wanna know if there’s someone for me. I still miss the one that I have never seen. Will I ever be pure and whole again? Will I ever be able to smile again? When I’m gone, take a look up in the sky. You’ll see a shooting star. That’s where I am.
Перевод песни
Ты снова засунул нож в мою плоть. Вы крутите его, пока я не чувствую больше боли. Сегодня ты разорвал меня. Я на полу, и ты просто обойдишь меня. Я не знаю, больше ли мне все равно. Меня избивают, Я не чувствую боли вообще. Я свободен, когда я со звездами в небе. Не беспокойтесь о завтрашнем дне, нет борьбы сегодня вечером. Я свободен, когда я со звездами в небе. Я найду свое убежище, место для отдыха для меня. Я хочу знать, есть ли место для меня. Я до сих пор жду того места, которое я никогда не видел. Я хочу знать, есть ли у меня кто-нибудь. Я все еще скучаю по той, которую я никогда не видел. Смогу ли я когда-нибудь снова стать чистым и целым? Смогу ли я снова улыбнуться? Когда я уйду, взгляните в небо. Вы увидите стреляющую звезду. Вот где я.