I The Breather - Self:Restore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Self:Restore» из альбома «Life Reaper» группы I The Breather.
Текст песни
Don’t you go and leave me here All alone in this sick dark world I’ve got these demons to fight They make we weak and I can’t do this all alone I’ve fallen oh so far But if you leave me right now I won’t, I won’t, I won’t make it out This isn’t all about you This isn’t, this isn’t all about you Despite what you think or what you’ve been through This isn’t all about you Don’t you go and leave me here Don’t you, don’t you go! You blame yourself, you get depressed You pull yourself down till no one’s around But you stay right here, you cling to the past You could sit and wait forever but we need you back And in a moment time stood still In one single moment time stands still You take the edge, hold it against your veins Time stands still Think about your actions, everyone’s reactions There’s so many others that love you If you were gone Would time stand still? If this were me and you were in my place Would time stand still for you? I know this world is such a dark, dark place (Dark, dark place) But if you leave right now, you’ll never find your peace I know this world is such a dark, dark place (Dark, dark place) But if you leave right now, you’ll never find your peace You blame yourself, you get depressed You pull yourself down till no one’s around But you stay right here, you cling to the past You could sit and wait forever but we need you back You blame yourself, you get depressed You pull yourself down till no one’s around But you stay right here, you cling to the past You could sit and wait forever but we need you back We need you back! Don’t you go You’re tearing us apart when you blame yourself Don’t you go You stay right here, we need you here Don’t you go You’re tearing us apart when you blame yourself Don’t you go You will stay right here, we need you here We need you!
Перевод песни
Ты не пойдешь и не оставишь меня здесь В одиночестве в этом больном темном мире У меня есть эти демоны, чтобы сражаться Они делают нас слабыми, и я не могу сделать это все в одиночку Я упал до сих пор Но если вы оставите меня прямо сейчас Я не буду, я не буду, я этого не сделаю Это не все о вас Это не так, это не все о вас Несмотря на то, что вы думаете или что вы прошли Это не все о вас Ты не пойдешь и не оставишь меня здесь Не так ли, не уходи! Вы обвиняете себя, вы впадаете в депрессию Ты тянишься вниз, пока вокруг никто не будет Но вы остаетесь здесь, вы цепляетесь за прошлое Вы могли бы сидеть и ждать вечно, но мы нуждаемся в вас И в какой-то момент остановилось В одно мгновение время останавливается Вы берете край, держите его против вены Время замерло Подумайте о своих действиях, реакции каждого Есть так много других, которые тебя любят Если тебя нет Будет ли время стоять на месте? Если бы это был я, и ты был на моем месте Было бы время для вас? Я знаю, что этот мир - такое темное, темное место (Темное, темное место) Но если вы уйдете прямо сейчас, вы никогда не найдете своего мира Я знаю, что этот мир - такое темное, темное место (Темное, темное место) Но если вы уйдете прямо сейчас, вы никогда не найдете своего мира Вы обвиняете себя, вы впадаете в депрессию Ты тянишься вниз, пока вокруг никто не будет Но вы остаетесь здесь, вы цепляетесь за прошлое Вы можете сидеть и ждать вечно, но мы нуждаемся в вас Вы обвиняете себя, вы впадаете в депрессию Ты тянишься вниз, пока вокруг никто не будет Но вы остаетесь здесь, вы цепляетесь за прошлое Вы можете сидеть и ждать вечно, но мы нуждаемся в вас Мы нуждаемся в тебе! Не пойди. Ты раздираешь нас, когда винишь себя Не пойди, ты останешься здесь, ты нам здесь нужен Не пойди. Ты раздираешь нас, когда винишь себя Не пойди, ты останешься здесь, ты нам нужен здесь Мы нуждаемся в вас!