I See Hawks In L.A. - Raised By Hippies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raised By Hippies» из альбома «Shoulda Been Gold» группы I See Hawks In L.A..
Текст песни
She was born in a school bus on the Blue Ridge Parkway Her parents had driven from the San Francisco Bay It was late December of 1968 The skies was filling with the darkness of hate Bobby and Martin were long gone The Flower Children had sung their very last song Nixon was heading to that big White House And bombs would soon be dropping on the children of Laos But a beautiful little girl was born on Christmas day Away from the madness that had driven them astray She carried a sparkle right there in her eye It shined through the night and it filled up the sky She was raised by hippies In the hills of Tennessee Raised by hippies So wild and so free Raised by hippies They did some things wrong But they raised their children right And they did it for a song Her family moved to Chicago in 1982 Reagan was president no one knew what to do Izods and argyles made her feel strange She missed the hippie children and their earthy nature names All the boys fell in love with her on the first day of spring She went to class with no shoes on her feet But her teachers tried to break her of her hillside hippie ways They made her sit inside on the sunniest of days When the Bobs fell on Baghdad Her daddy wept and raged Wrote Kill Whitey on a rest stop on the Natchez Trace Oh Daddy don’t forget Bobby and Martin up above Remember the songs you sang in the Summer of Love Summer of Love She’s all grown up now with kids of her own She teaches them the songs of her hillside hippie home And that old school bus is battered but her engine’s good and strong Tomorrow’s sun will find us furthur along The song book is dusty but they/we remember the tune Her uncle’s in the back reading the Chronicles of Dune Run old Molly run. .
Перевод песни
Она родилась в школьном автобусе на бульваре Блю-Ридж, Ее родители уехали из Сан-Франциско. Это было в конце декабря 1968 года. Небеса наполнялись тьмой ненависти, Бобби и Мартин давно ушли. Дети цветов спели свою самую последнюю песню, Никсон направлялся в этот Большой Белый дом, И вскоре бомбы будут падать на детей Лаоса, Но красивая маленькая девочка родилась в Рождественский день, Вдали от безумия, которое сбило их с пути. Она несла искру прямо в глаза, Она сияла в ночи, и она заполняла небо. Она была воспитана хиппи На холмах Теннесси, Воспитанная хиппи, Такая дикая и такая свободная. Воспитанные хиппи, Они сделали что-то не так, Но они вырастили своих детей правильно, И они сделали это ради песни, Ее семья переехала в Чикаго в 1982, Рейган был президентом, никто не знал, что делать. Изоды и аргайлы заставили ее чувствовать себя странно. Она скучала по детям хиппи и их земляным именам, Все парни влюбились в нее в первый день весны, Она пошла в класс без обуви на ногах, Но ее учителя пытались сломить ее с ее холма, хиппи, Они заставили ее сидеть внутри в самые солнечные дни, Когда бобы упали на Багдад. Ее папа плакал и бушевал, Писал: "Убей Уайти на отдыхе, остановись на следе Натчеза". О, Папочка, не забывай Бобби и Мартина наверху. Вспомни песни, которые ты пела летом любви, Лето Любви. Теперь она выросла с детьми, Она учит их песням своего дома на холме хиппи, И этот старый школьный автобус избит, но ее двигатель хороший и сильный, Завтрашнее солнце найдет нас дальше по Песеннику пыльным, но они / мы помним мелодию, Которую ее дядя читает сзади, читая Хроники Dune Run old Molly run .