I See Hawks In L.A. - Jackpot! текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jackpot!» из альбома «California Country» группы I See Hawks In L.A..

Текст песни

I’m hot from the road I’m hot from the highway this time things’ll go my way Three shows in Idaho got money to burn Cash in my pocket, I’ll never learn My old lady’s got to pay the rent I got $ 700 and 57 cents We got 36 hours to get to Grand Junction The St. Regis Hotel for a 6 night function Looks like we gotta slice a corner off Nevada Hit the tables, think we oughta I was wrong, I was wrong And I did go back to Jackpot again I was wrong, I was wrong I did go back to Jackpot again Now I’m sitting in the back of a Chevy van Things didn’t go like I planned Talking to my lady on a busted cell phone There’s nothing in the fridge but a lonely ham bone Had a crazy conversation with lady luck Before the boys pulled me back in the truck Was $ 1200 up, now I’m sitting $ 800 down I owe a hundred to the drummer that’ll never be found I work hard at night though I sleep all day Country music just don’t pay 6 sets a night no meals no nothing If I rob a bank I’ll come home with something I was wrong, I was wrong And I did go back to Jackpot again I was wrong, I was wrong I did go back to Jackpot again Breakdown, breakdown, breakdown on a desert highway Breakdown, in Provo town my band’s going their way and I’m going my way I’m gonna climb the red mountain wade the alkali sea till the far away lights are shinning down on me I’m gonna lay my last $ 20 on the 30 and 10 do a mind bend while they give the croupier a spin I’m gonna take my little stake to the black jack line double down on Sevens blow the dealer’s mind and you can hit me, hit me, hit me again because I thought I was a looser but I’m build up the chips And I was wrong, I wrong I did go back to Jackpot, Jackpot And I was wrong, I wrong I did go back to Jackpot, Jackpot

Перевод песни

Мне жарко с дороги. Мне жарко с шоссе, на этот раз все пойдет по-моему. Три концерта в Айдахо, чтобы сжечь деньги. Деньги в кармане, я никогда не узнаю. Моя старушка должна заплатить за квартиру. У меня есть 700 долларов и 57 центов. У нас есть 36 часов, чтобы добраться до Гранд-Джанкшена, Отель St. Regis на 6 ночей. Похоже, нам нужно срезать угол Невады, Сесть за стол, думаю, нам стоит. Я был неправ, я был неправ, И я вернулся к джекпоту снова. Я был неправ, я был неправ. Я снова вернулся к джекпоту. Теперь я сижу на заднем сидении фургона Шеви. Все пошло не так, как я планировал, Разговаривая со своей девушкой по разбитому сотовому телефону. В холодильнике нет ничего, кроме одинокой ветчины, у Которой был сумасшедший разговор с Леди Удача, Прежде чем парни вытащили меня обратно в грузовик, Я поднялся на 1200 долларов, теперь я сижу на 800 долларов. Я должен сотне барабанщикам, которых никогда не найду. Я усердно работаю по ночам, хотя сплю весь день. Музыка кантри просто не платит. 6 комплектов на ночь, без еды, без ничего. Если я ограблю банк, я вернусь домой с чем-то, Что я был не прав, я был не прав, И я снова вернулся к джекпоту. Я был неправ, я был неправ. Я снова вернулся к джекпоту. Поломка, поломка, поломка на пустынном шоссе, Поломка, в Прово-Тауне моя группа идет своим путем, и я иду своим путем. Я буду взбираться на Красную гору, пробираться по щелочному морю, пока далекие огни не засияют на мне. Я собираюсь выложить свои последние 20 долларов на 30 и 10. сделайте изгиб разума, пока они дают крупье спину. Я собираюсь взять свою маленькую ставку на черную линию Джека, удваиваю на семерках, взрываю разум дилера, и ты можешь ударить меня, ударить меня, ударить меня снова, потому что я думал, что я слабее, но я накапливаю фишки, И я был неправ, я ошибался. Я вернулся к джекпоту, джекпоту, И я ошибался, я ошибался. Я вернулся к джекпоту, джекпоту.