I See Hawks In L.A. - Harvest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Harvest» из альбома «Grapevine» группы I See Hawks In L.A..
Текст песни
Well I sat down and read the book of revelation today Tried to give a listen to what old John had to say But I just kept getting bored so I threw that book away If the end is coming let it come another way Now are you bold enough to challenge the power of God When the volcanoes rumble and the wild beasts claw And the skin on your bones tears away like soggy mud If the end is coming keep the flower burn the bud A Harvest is coming Are you out in the field? A Harvest is coming What will your labors yield? Well all our myths have expired and they no longer tell The mystery’s revealed there’s no ring in the bell So close up your books of history and set them on the fire They can’t keep you from the darkness but they’ll burn for a little while There’s a secret in a cave painted on a wall A magnificent buffalo fourteen feet tall And if you press your ear to his lips and listen he will speak But if your heart is not pure destruction he will wreak A Harvest is coming Are you out in the field A Harvest is coming Will your mortal would be healed? I’m a lion, I’m a bear, I’m a leopard, I’m a lamb I’m a lion, I’m a bear, I’m a shepard, I’m a lamb I’m a leper, I’m a bear, I’m shepard, I’m a man (or I’m a leper, I’m a square, I’m a liar, I’m a ham) Playing Tug-O-War with buffalo the rope slipping through my hands Ohhhh, Ohhhhhh, Ohhhhh, Ohhhhh Return to top
Перевод песни
Что ж, сегодня я сел и прочел книгу Откровения. Я пытался прислушаться к словам старины Джона, Но мне было скучно, поэтому я выбросил эту книгу. Если наступит конец, пусть все будет по-другому. Теперь ты достаточно смелый, чтобы бросить вызов силе Бога. Когда грохочут вулканы и дикие звери, когти И кожа на твоих костях разрываются, как мокрая грязь. Если конец приближается, пусть цветок горит бутон, Грядет урожай. Ты на поле боя? Приближается урожай. Что принесут твои труды? Что ж, все наши мифы устарели, и они больше не говорят, Что тайна раскрыта, в колоколе нет кольца. Так что закрой свои книги истории и подожги Их, они не смогут удержать тебя от темноты, но они сгорят ненадолго. Есть тайна в пещере, нарисованной на стене, Великолепный буйвол высотой в четырнадцать футов. И если ты прижмешь ухо к его губам и послушаешь, он заговорит, Но если твое сердце не будет чистым разрушением, он принесет Урожай. Ты на поле, Приближается жатва, Исцелится ли твой смертный? Я Лев, Я медведь, я леопард, я ягненок. Я-Лев, Я-медведь, я-Шепард, я-ягненок. Я прокаженный, я медведь, я Шепард, я мужчина ( или прокаженный, я квадрат, я лжец, я ветчина) , играющий в перетягивание каната с буйволом, скользящим по моим рукам. ООО, ООО, ООО, ООО, ООО Вернись к вершине!