I See Hawks In L.A. - Gettin Home Tonight текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gettin Home Tonight» из альбома «Hallowed Ground» группы I See Hawks In L.A..

Текст песни

I’ve been hanging on to a dream I’ve slept in the dirt for a week Jerry’s gone but his guitar’s still ringing I have followed sights and sounds I have froze on Hunger Mountain Telluride was kind and we were singing And the tattered unbowed tribe Can be found from time to time Will you share this bowl with me I think it’s raining Well the campus was a breeze But I have fled into the trees Where the wanderers look down upon the city She said I wonder how I’m getting home tonight She had a sleeping bag and a sweet and subtle smile She handed a tab to me And I simply had to agree I wonder how I’m getting home tonight We were lying in the sand And God reached down his hand And said I now pronounce you Wanderer and Rainbow And the sun electrified the park Like a shaman kept in the dark We witnessed the rise of the sun for the very first time I said do what you will to me Take me, take me, take me Let me climb your glorious rainbow to my awakening She said I wonder how I’m getting home tonight She had a sleeping bag and a sweet and subtle smile She handed her heart to me And I simply had to agree I wonder how I’m getting home tonight Let me climb your glorious rainbow to my awakening Let me climb your glorious rainbow to my awakening To my awakening To my awakening

Перевод песни

Я цепляюсь за сон, Я спал в грязи неделю, Джерри ушел, но его гитара все еще звонит, Я следил за взглядами и звуками. Я застыл на Голодной Горе, Теллурайд был добр, и мы пели, И Время от времени можно найти изодранное, необузданное племя. Поделишься ли ты со мной этой чашей, кажется, идет дождь? Что ж, кампус был ветром, Но я убежал в деревья, Где странники смотрят на город. Она сказала, что мне интересно, как я доберусь домой этой ночью. У нее был спальный мешок и сладкая и тонкая улыбка, Она протянула мне счет, И я просто должен был согласиться. Интересно, как я доберусь домой этой ночью? Мы лежали на песке, И Бог протянул руку И сказал: "Я объявляю тебя скитальцем и радугой, И солнце наэлектризовало парк, Словно шаман в темноте, Мы впервые стали свидетелями восхода солнца". Я сказал, Делай со мной, что хочешь. Возьми меня, возьми меня, возьми меня, Позволь мне взобраться на твою славную радугу к моему пробуждению. Она сказала, что мне интересно, как я доберусь домой этой ночью. У нее был спальный мешок и сладкая и тонкая улыбка, Она протянула мне свое сердце, И я просто должен был согласиться. Интересно, как я доберусь домой этой ночью? Позволь мне взобраться на твою славную радугу до моего пробуждения. Позволь мне взобраться на твою славную радугу к моему пробуждению, К моему пробуждению, К моему пробуждению.