I:Scintilla - The Shake текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Shake» из альбома «Dying & falling» группы I:Scintilla.
Текст песни
My wires are crossed peeling and frayed I’m losing more power everyday Screaming at stars won’t change a thing Some people can break the strongest of wings Sometimes I shake sometimes I scream Just trying to wake from this bad dream My sickness crawling out of my skin Up walls to scale to jump to spin You tore into my world with iron hands Just take it, I don’t want it as the hurt spans Wish the sky could just rain down on me And take my mind and wipe it clean I don’t want to take and I can’t give Can’t shake this, I don’t want to relive Made the call, don’t you feel better within Because I don’t, I can’t, I won’t win I’ve got a scar that few can see They reopen the wound that was healing My sickness crawling out of my skin Up walls to scale to jump to spin Made the call, don’t you feel better within Because I don’t, I can’t, I won’t win Dark cloud, disavow I should be stronger by now Thought I would shake this somehow I should be stronger by now
Перевод песни
Мои провода пересечены и изношены, Я теряю больше энергии каждый День, крича на звезды, ничего не изменится. Некоторые люди могут сломать самые сильные крылья. Иногда я дрожу, иногда я кричу, Просто пытаясь проснуться от этого дурного сна, Моя болезнь выползает из моей кожи, Стены вверх, чтобы прыгнуть, чтобы закружиться. Ты ворвался в мой мир железными руками, Просто забери его, я не хочу, чтобы это было больно, Если бы небо могло обрушиться на меня дождем, Забрать мой разум и стереть его с лица земли. Я не хочу брать, и я не могу дать, Не могу встряхнуть это, я не хочу вновь пережить Этот звонок, разве тебе не лучше внутри, Потому что я не могу, не могу, не выиграю? У меня есть шрам, который мало кто может видеть, Они снова открывают рану, которая исцеляла Мою болезнь, выползающую из моей кожи, Стены, чтобы подняться, чтобы прыгнуть, чтобы закрутить, Сделал звонок, разве тебе не лучше внутри, Потому что я не, я не могу, я не выиграю? Темное облако, откройся. Я должен быть сильнее к этому времени, Я думал, что встряхну это так или иначе, Я должен быть сильнее к этому времени.