I:Scintilla - Cursive Eve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cursive Eve» из альбома «Optics» группы I:Scintilla.
Текст песни
You were born wrapped in the pages The words bind your mind and body A false comfort of thin paper You’re claimed as unclean property They say you need guilt to be good Your brothers all remain blameless Heart of snares and nets, hands as bands Classified as a nameless mass Don’t look down on me I don’t look up Kneel Hear you’re not scared to die Beg Those dogs will lick and drink you dry Kneel Eat the pretty cursive lie Beg And you will not be scared to die They say «In you lives an Eve» and «Thy desire rules over thee» «Thou shall not let witches live» The fiction binds your mind and body Give you away to male angels The leaders all remain shameless Wash away rains' ancient marking Please beg yourself for forgiveness Must thy sorrow multiply Thy conception in sorrow Thou shall live in the silence With all subjection He may hear false answers He lets the voices in Must thy sorrow follow Visions in his head
Перевод песни
Вы родились на страницах Слова связывают ваш ум и тело Ложный комфорт тонкой бумаги Вы считаетесь нечистым имуществом Они говорят, что вам нужна вина, чтобы быть хорошей Ваши братья все остаются непорочными Сердце ловушек и сетей, руки в виде полос Классифицируется как безымянная масса Не смотри на меня сверху вниз Я не смотрю Услышь, что ты не боишься умереть Очень прошу Те собаки будут лизать и выпить Становиться на колени Ешьте довольно курьезную ложь Очень прошу И вы не будете бояться умереть Они говорят: «В вас живет канун» и «Твое желание правит над тобой» «Ты не позволяешь ведьмам жить» Фикция связывает ваш ум и тело Отдайте вас мужчинам-ангелам Лидеры все остаются бесстыдными Вымыть древнюю маркировку дождей Пожалуйста, прошу себя простить Должна ли ваша печаль размножаться Твоя концепция в печали Ты будешь жить в тишине Со всем подчинением Он может слышать ложные ответы Он пропускает голоса. Должна ли ваша печаль следовать Видения в голове