I Muvrini - Quandu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Quandu» из альбома «I Muvrini À Bercy» группы I Muvrini.
Текст песни
Dimmi a vittoria duve hè ch’ella stà Issa ferita in core quale hè chì a sà Quandu hè l’amore ch’ellu turnarà Dimmi sì u celu si vole pisà Quandu hè a pace a felicità Quandu hè a storia ch’ella parlarà Quale hè chì dumane s’arricurdarà Dimmi u curagiu ch’ellu ci vulerà Ci saremu noi pè fallu ingrandà Dimmi s’ella hè Corsa a stella chì và Quandu hè chì l’alba sì discitarà Quand Où est la victoire qui le sait Et cette blessure qui la connaît Quand le pas d’amour sera-t-il fait Dis-moi si le ciel va s'éclaircir Le bonheur la paix vont-ils venir Quand notre histoire se dira-t-elle Et qui demain aura mémoire d’elle Dis-moi le courage qu’il nous faudra Pour le faire grandir nous serons là Dis-moi si est Corse l'étoile qui va Et quand donc l’aube se réveillera
Перевод песни
Dimmi a vittoria duve hè ch'ella stà Issa ferita в основном quale hè chì a sà Quandu hè l'amore ch'ellu turnarà Dimmi sì u celu si vole pisà Quandu hè темп felicità Quandu hè a storia ch'ella parlarà Quale hè chì dumane s'arricurdarà Dimmi u curagiu ch'ellu ci vulerà Ci saremu noi pé fallu ingrandà Dimmi s'ella hè Corsa a stella chì và Quandu hè chì alba sì discitarà когда Где победа, которая это знает И эта рана, которая это знает Когда не будет любить Скажи мне, если небо прояснится Счастье Мир им придет Когда будет рассказана наша история И кто завтра ее помнит Расскажите мне о мужестве, который нам нужен Чтобы он вырос, мы будем там Скажи мне, если Корсика станет звездой, которая идет И когда рассвет проснется