I Moderni - Le mie ore senza di te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Le mie ore senza di te» из альбома «In cassa» группы I Moderni.
Текст песни
Ho imparato che c’era una volta nelle storie che mi raccontavi tra sirene e pirati e draghi mi cullavi ho imparato a chiedere scusa quando ho perso le chiavi di casa quando trovo davanti a una porta chiusa quando prendevo la tua mano no no non vuoi giocare a chi arriva fin là e tu, tu che corri forte ed io stò due passi avanti a te e continuo a correre e se adesso senti quello che senti prova a dirlo al vento che mi parlerà di te e se quando sento freddo mi perdo mi basterà cercarti per dimenticare le mie ore senza di te le mie ore senza di te ho imparato che il tempo che passa chiude piano profonde ferite ho imparato che il tempo che passa poi ti uccide ho imparato a contare le ore mi domando che resta da fare chiudo gli occhi adesso inizio a ricordare noi che corriamo più del vento a chi arriva prima all’albero laggiù e quando credevo di aver vinto sei diventato vento ancora tu e se adesso senti quello che senti prova a dirlo al vento che mi parlerà di te e se quando sento freddo mi perdo mi basterà cercarti per dimenticare le mie ore senza di te ehi è un bel pò che non ti parlo forse scrivere mi aiuterà a farlo quaggiù non è poi cambiato molto sono sempre il tuo bambino con la barba in più sul volto ma ora mi volto e non ti trovo un passo dietro all' altro vado avanti ci provo una canzone tutto ciò che riesco a darti la canterò più forte per riuscire ad abbracciarti e se adesso senti quello che senti prova a dirlo al vento che mi parlerà di te e se quando sento freddo mi perdo mi basterà cercarti per dimenticare le mie ore senza di te le mie ore senza di te (Grazie a sabrina cinelli per questo testo)
Перевод песни
Я узнал, что когда-то в рассказах, которые вы мне рассказали Между сиренами и пиратами и драконами Я качал Я научился извиняться Когда я потерял ключи от дома, когда оказался перед закрытой дверью когда я взял тебя за руку Нет, ты не хочешь играть, кто приходит оттуда И вы, вы бежите хорошо, и я на два шага впереди вас, и я продолжаю бегать И если теперь вы чувствуете, что чувствуете, пытаясь сказать ветру, который будет говорить со мной о вас и если я чувствую холод, я буду скучать, вам просто нужно искать его, чтобы забыть Мои часы без тебя, мои часы без тебя, я узнал, что время прохождения закрывает глубокие глубокие раны Я узнал, что время, которое требуется, убивает тебя Я научился считать часы, когда я задаюсь вопросом, что осталось делать Я закрываю глаза, теперь я начинаю вспоминать Мы бегаем больше, чем ветер, к тем, кто первым добирается до дерева И когда я подумал, что выиграл, вы стали еще ветром, и если теперь вы чувствуете, что чувствуете, пытаясь сказать ветру, который будет говорить с вами и если я чувствую холод, я буду скучать, вам просто нужно искать его, чтобы забыть Мои часы без тебя, эй, хорошо, что ты не говоришь о написании, это поможет мне это сделать Там не так много изменений, но у вашего ребенка все еще есть борода На лице Но теперь я смотрю, и я не делаю шаг за другим. Я продолжаю. Песня, которую я могу вам дать, будет петь ее громче, чтобы быть в состоянии обнять вас И если теперь вы чувствуете, что чувствуете, пытаясь сказать ветру, который будет говорить со мной о вас и если я чувствую холод, я буду скучать, вам просто нужно искать его, чтобы забыть Мои часы без тебя, мои часы без тебя (Спасибо sabrina cinelli за этот текст)