I Killed The Prom Queen - My Best Wishes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Best Wishes» из альбома «When Goodbye Means Forever» группы I Killed The Prom Queen.
Текст песни
As despair is a distant memory Walk across the flame and burn yourself away As my throat’s swollen when you’re dead How can you continue to lie to yourself? As I glance back at you You continue to lie to me you have lied to me No matter how much blood is lost now Under a dying sky you are swept away You are so beautiful I felt safest in your arms On the brink of extinction Hands around my neck and turn to save me now As despair is a distant closure Walk across me body and kiss my lips Continue to beat me You are so beautiful Move yourself Step back from me Walk away from me Under a dying sky I felt safest in your arms, On the brink of extinction Hand around my necks and turn to save me now I hope you can hear my voice I have buried my own self — cause you lied to me As I whisper out for redemption I scream out for your forgiveness
Перевод песни
Поскольку отчаяние - это отдаленная память Прогулка по пламени и сгорит Когда мое горло опухло, когда ты мертв Как вы можете продолжать лгать себе? Когда я оглядываюсь на тебя Ты продолжаешь лгать мне, что ты солгал мне. Неважно, сколько крови потеряно сейчас Под умирающим небом вы сметены Ты так красива Я чувствовал себя в безопасности На грани исчезновения Руки вокруг моей шеи и поверните, чтобы спасти меня сейчас Поскольку отчаяние - это отдаленное закрытие Прогулка по мне и поцелуй мои губы Продолжай бить меня Ты такой красивый Переместить себя Шаг назад от меня Уйти от меня Под умирающим небом Я чувствовал себя в безопасности на ваших руках, на грани исчезновения Обхватите меня за шею и поверните, чтобы спасти меня сейчас Надеюсь, вы услышите мой голос Я похоронил себя, потому что ты солгал мне. Я шепчу о выкупе Я кричу о вашем прощении