I Decay - Sorry I'm Not Sorry текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sorry I'm Not Sorry» из альбома «Last Goodbye» группы I Decay.
Текст песни
On the way down witness them ripping your heart out, And smashing your dreams on the cold hard ground. Doing nothing to stand up against the weight of, The world screaming this is not what, I asked of you. Sorry I’m not sorry caving in, Is not the path that I’d take. Can you hear the sound of your own demise? Be sure your sins will find you out. You hanging the broken, Mirrors on the wall. So you don’t have to see what you have become. Can you hear it coming? Can you hear it? Can you hear it coming? And it is so sad to see what you’ve allowed yourself to become. Trying to hard to paint this picture, Life’s not as bad as you always make it to be. Everything I give and you keep wanting more, Can you fight against the ones who’re at your door? Sorry I’m not sorry! There is no one who would dare to take your place. In this living hell you have created, And now your sins have found you out. You hanging the broken, Mirrors on the wall. So you don’t have to see what you have become. And it is so sad to see what you’ve allowed yourself to become. Trying to hard to paint this picture, Life’s not as bad as you always make it to be. Everything I give and you keep wanting more, Can you fight against the ones who’re at your door? So sad to see what has happened to you! And what you have let yourself, Become! Does this sound like fate, Knocking at your door? And there’s no one to answer. You’re not laughing anymore! Doing nothing to stand up against the weight of the world, Screaming this is not what I ASKED OF YOU.
Перевод песни
На пути вниз свидетель, как они вырывают твое сердце И разбивают твои мечты на холодной твердой земле. Я ничего не делаю, чтобы противостоять весу, Мир кричит, это не то, О чем я просил тебя. Прости, я не сожалею, что сдался, Это не тот путь, по которому я бы пошел. Слышишь ли ты звук собственной гибели? Будь уверен, что твои грехи найдут тебя. Ты вешаешь разбитые Зеркала на стену. Так что тебе не нужно видеть, кем ты стал. Ты слышишь, как это приближается? Ты слышишь это? Ты слышишь, как это приближается? И так грустно видеть, кем ты позволил себе стать. Стараясь изо всех сил нарисовать эту картину, Жизнь не так плоха,как ты всегда делаешь. Все, что я даю, и ты продолжаешь желать большего, Ты можешь бороться против тех, кто у твоей двери? Прости, мне не жаль! Нет никого, кто осмелился бы занять твое место. В этом живом аду Ты сотворил, И теперь твои грехи узнали тебя. Ты вешаешь разбитые Зеркала на стену. Так что тебе не нужно видеть, кем ты стал. И так грустно видеть, кем ты позволил себе стать. Стараясь изо всех сил нарисовать эту картину, Жизнь не так плоха,как ты всегда делаешь. Все, что я даю, и ты продолжаешь желать большего, Ты можешь бороться против тех, кто у твоей двери? Так грустно видеть, что с тобой случилось! И кем ты позволил себе Стать! Похоже ли это на судьбу, Стучащую в твою дверь? И некому ответить. Ты больше не смеешься! Я ничего не делаю, чтобы противостоять весу мира, Кричу, Что это не то, о чем я просил тебя.