I Cachi d'Aspa - Laudato текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Laudato» из альбома «Si cerca di dire» группы I Cachi d'Aspa.
Текст песни
Nel 1200, un uomo di nome Francesco Aveva scritto delle semplici parole Oggi, in pieno secolo ventesimo rivivono ancora Ma con diverse intonazioni Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore E per tutte le tue creature Per il sole e per la luna Per il vento e per le stelle E per l’acqua e per il fuoco E per sorella madre terra Che ci alimenta e ci sostiene Per i frutti, i fiori e l’erba Per i monti e per il mare Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore E perché il senso della vita È cantare e lodarti E perché la nostra vita Sia sempre una canzone Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore E per un mondo che ha sbagliato Nel pensare di trovarti Insultando e derubando Bestemmiando e combattendo E perché ormai la nostra vita Si è ridotta solamente A una lotta fratricida E ad un unico assassinio Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii, o mio Signore Laudato sii!
Перевод песни
В 1200 году человек по имени Франческо Он написал несколько простых слов Сегодня, в двадцатом веке пережить еще Но с разными интонациями Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь И для всех ваших существ Для солнца и для Луны Для ветра и для звезд И для воды и для огня И сестра мать земля Который питает нас и поддерживает нас Для фруктов, цветов и травы Для гор и моря Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь И почему смысл жизни Это петь и хвалить вас И почему наша жизнь Всегда песня Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь И для мира, который ошибся Думая о том, чтобы найти вас Оскорбляя и обворовывая Ругались и дрались И почему теперь наша жизнь Она уменьшилась только К кровавой междоусобице И к одному убийству Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите Ли, О мой Господь Хвалите будь!