I Am Strikes - Yellow Paint текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Yellow Paint» из альбома «Yellow Paint» группы I Am Strikes.
Текст песни
Too poor to pay attention Too intense to be in love I’m too high to hold it down But I’m too down to rise above So give me your rain showers And plant in me your seed With which I will grow flowers Or maybe just some weeds I know you’ll go away someday But until then, You are my yellow paint And when They ask me I will say That not a thing could make me stray I’m a canvas for your pain Today you’ll stay My yellow paint I’ve always been a cynic Convinced I’ve loved in vain Until I heard you call me yours As if it were my name Now that I’m catching feelings I’ve never felt so sick You’re coloring my insides A bright and golden tint I know you’ll go away someday But until then, You are my yellow paint And when They ask me I will say That not a thing could make me stray I’m a canvas for your pain Today you’ll stay My yellow paint But until then, You are my yellow paint And when They ask me I will say That not a thing could make me stray I’m a canvas for your pain Today you’ll stay My yellow paint
Перевод песни
Слишком плохо, чтобы обратить внимание Слишком сильная влюбленность Я слишком высок, чтобы удерживать его Но я слишком снижаюсь, чтобы подняться выше Так что дай мне дождь И посадите во мне свое семя С которыми я буду выращивать цветы Или, может быть, просто сорняки Я знаю, что ты уйдешь когда-нибудь Но до тех пор, Ты моя желтая краска И когда Они спрашивают меня, я скажу Это не может заставить меня заблудиться Я - холст для твоей боли Сегодня вы останетесь Моя желтая краска Я всегда был циником Убежденный, что я любил зря Пока я не услышал, что ты называешь меня своим Как будто это мое имя Теперь, когда я ловлю чувства Я никогда не чувствовал себя так больным Ты раскрашиваешь мои внутренности Яркий и золотой оттенок Я знаю, что ты уйдешь когда-нибудь Но до тех пор, Ты моя желтая краска И когда Они спрашивают меня, я скажу Это не может заставить меня заблудиться Я - холст для твоей боли Сегодня вы останетесь Моя желтая краска Но до тех пор, Ты моя желтая краска И когда Они спрашивают меня, я скажу Это не может заставить меня заблудиться Я - холст для твоей боли Сегодня вы останетесь Моя желтая краска