I AM I - In the air Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In the air Tonight» из альбома «Event Horizon» группы I AM I.
Текст песни
I smell a mutiny I feel it in the air Still a million miles away and don’t fit anywhere Just a piece of destiny of futures to be told We raise our arms in unity our fortunes to behold There’s no sanctity no place for me no ordinary man It’s no mystery you know I can There’s a chill in the air tonight Nothing can ever be alright Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life There’s a chill in the air tonight Gone are those walls you hide behind Say your prayers and make it right I was caught between right and wrong with no where to belong Locked up on the words I thought my mind keeps going strong Raise you head among the living dead the endless mind control Still trapped inside the universe no comfort for my soul There’s no place for me no sanctuary no shelter from this storm Lost our unity we see the world reborn There’s a chill in the air tonight Nothing can ever be alright Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life There’s a chill in the air tonight Gone are those walls you hide behind Say your prayers and make it right There’s a chill in the air There’s a chill in the air tonight Nothing can ever be alright Close my eyes I see the signs they’ve been there all my life There’s a chill in the air tonight Gone are those walls you hide behind Say your prayers and make it right There’s a chill in the air
Перевод песни
Я чувствую запах мятежа, я чувствую это в воздухе Еще миллион миль и никуда не годится Просто кусок судьбы фьючерсов, которые нужно сказать Мы поднимаем руки в единстве, чтобы судить нас Нет никакой святости для меня нет обычного человека Ты не знаешь, что я могу Сегодня в озере холодно Ничто не может быть в порядке Закройте глаза, я вижу знаки, которые они там всю жизнь Сегодня в озере холодно Ушли те стены, с которыми ты прячешься Произнесите свои молитвы и сделайте это правильно Я был пойман между правильным и неправильным, где нет Заблокировав слова, которые, как я думал, мой ум продолжает развиваться Поднимите голову среди живых мертвецов бесконечным контролем сознания Все еще в ловушке во вселенной нет комфорта для моей души Нет места для меня нет святилища, нет убежища от этой бури Потеряли наше единство, мы видим, что мир возрождается Сегодня в озере холодно Ничто не может быть в порядке Закройте глаза, я вижу знаки, которые они там всю жизнь Сегодня в озере холодно Ушли те стены, с которыми ты прячешься Произнесите свои молитвы и сделайте это правильно В воздухе холодно Сегодня в озере холодно Ничто не может быть в порядке Закройте глаза, я вижу знаки, которые они там всю жизнь Сегодня в озере холодно Ушли те стены, с которыми ты прячешься Произнесите свои молитвы и сделайте это правильно В воздухе холодно