I Am Ghost - So, I Guess This Is Goodbye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So, I Guess This Is Goodbye» из альбома «Those We Leave Behind» группы I Am Ghost.
Текст песни
So I drew a goodnight kiss I said it was all for you Held your face in time But the miracles came crashing down But it was too late the killers came With knives and dressed all in blue As they suck me in I take your hand, well, isn’t this romantic? He’s learned a lot from watching you and I (lovely) Just wish these dreams would follow through Don’t ever be afraid, cause I’m never letting go Of your face since I knew there would be Blood spilling from your cut The ropes enwrapped you in love Memories feed this disease And I hate it But it was too late the killers home And knows you well I assume As my luck grows thin I take your hand, well, isn’t this romantic? He’s learned a lot from watching you and I (lovely) Just wish that I already knew Don’t ever be afraid, cause I’m never letting go Of your face since I knew there would be blood Take these words I say «Will you marry me?» to our grave I knew you were the one This blood is love You, me, I do, let’s float away and die You, me, I do, let’s float away and die He’s learned a lot from watching you and I (lovely) Tell the preacher to give our last goodbye Don’t ever be afraid, cause I’m never letting go Of your face since I knew there would be blood Take these words I say «Will you marry me?» to our grave I knew you were the one The one The one I knew there would be blood
Перевод песни
Так что я нарисовал поцелуй на ночь. Я сказал, что это все для тебя, ты Держала свое лицо вовремя. Но чудеса рухнули, Но было слишком поздно, убийцы пришли С ножами и одеты в синеву, Когда они сосут меня, Я беру тебя за руку, разве это не романтично? Он многому научился, наблюдая за тобой, и я (прекрасная) Просто хочу, чтобы эти мечты осуществились. Никогда не бойся, потому что я никогда не отпущу Твое лицо с тех пор, как я поняла, что оно будет. Кровь, пролитая из твоих перерезанных Веревок, окутала тебя любовью. Воспоминания питают эту болезнь. И я ненавижу это, Но было слишком поздно, убийцы дома И знают тебя хорошо, я предполагаю, Что когда моя удача ослабевает, Я беру тебя за руку, разве это не романтично? Он многому научился, наблюдая за тобой и мной (прекрасным) , просто хочу, чтобы я уже знала, Никогда не бойся, потому что я никогда не отпущу Твое лицо, так как знала, что будет кровь. Прими эти слова, что я говорю: "Ты выйдешь за меня замуж?" к нашей могиле. Я знал, что ты единственная. Эта кровь-любовь. Ты, я, я, я, давай уплывем и умрем. Ты, я, я, я, давай уплывем и умрем. Он многому научился, наблюдая за тобой и мной (прекрасно) , скажи проповеднику, чтобы он прощался с нами в последний Раз, не бойся, потому что я никогда не отпущу Твое лицо, так как знал, что будет кровь. Прими эти слова, что я говорю: "Ты выйдешь за меня замуж?" к нашей могиле. Я знал, что ты была единственной, единственной. Я знал, что будет кровь.