I Against I - Seconds Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Seconds Away» из альбома «I'm A Fucked Up Dancer But My Moods Are Swinging» группы I Against I.
Текст песни
Stood on the edge I was watching down Refused to fall and hit the ground Seconds away: a zone free from pain But I turned away, didn’t know That it’s me who draws the line I’m the tyrant in my mind And I’m gonna try if that is all That I can do This is a two-way street I’m in the middle I’m looking for a quick way out But apathy won’t get me out of this It won’t get me out of here You’ll never know You’ll never know if you don’t try it Stopped turning away I looked on my head Silence was louder than a bomb The parts wouldn’t fit They never would I held my breath, didn’t know I’m the tyrant in my mind Yeah, it’s me who draws the line And I’m gonna try 'cause that is all that I can do Tried hard enough this time So glad it worked 'Cause I was never down Fooled myself around I drew the line Yeah it was me this time I left the two-way street Changed my directions Now I found the way out Apathy would not do it for me Never did a thing for me And you’ll never know You’ll never know if you don’t try it Never know if you don’t try it
Перевод песни
Стоял на краю, я смотрел вниз. Отказался упасть и упасть на землю. Секунды: зона свободная От боли Но я отвернулся, не знал, что это я, кто рисует линию, я тиран в моем сознании И я собираюсь попробовать, если это все, что я могу сделать. Это улица с двусторонним движением. Я нахожусь посередине. Я Ищущий быстрый выход. Но апатия не вытащит меня из этого. Это не заставит меня уйти. Ты будешь никогда не знаешь, ты никогда не узнаешь, не попробуешь ли ты, На моей голове Тишина было громче бомбы. Части не поместились. Они никогда бы не затаили дыхание, Не знаю, что я Тиран в моем сознании Да, это я, кто рисует линию И я собираюсь попробовать Это все, что я могу сделать Tried достаточно тяжело на этот раз. Так рад, что это сработало. Потому что я никогда не был Одурачил себя Я нарисовал линию. Да, это был я на этот раз, когда я покинул улицу с двусторонним движением. Изменил свои указания. Теперь я нашел выход. Апатия не сделала бы этого для меня. Никогда не делала этого для меня. И ты никогда не узнаешь Вы никогда не узнаете, не пробовали ли вы Никогда не знаете, не попробуете ли вы это