Hymns You Love to Sing Performers - The Church's One Foundation текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Church's One Foundation» из альбома «50 Contemporary Hymns You Love to Sing» группы Hymns You Love to Sing Performers.
Текст песни
The Church??? s one foundation Is Jesus Christ her Lord, She is His new creation By water and the Word. From heaven He came and sought her To be His holy bride; With His own blood He bought her And for her life He died. She is from every nation, Yet one o??? er all the earth; Her charter of salvation, One Lord, one faith, one birth; One holy Name she blesses, Partakes one holy food, And to one hope she presses, With every grace endued. The Church shall never perish! Her dear Lord to defend, To guide, sustain, and cherish, Is with her to the end: Though there be those who hate her, And false sons in her pale, Against or foe or traitor She ever shall prevail. Though with a scornful wonder Men see her sore oppressed, By schisms rent asunder, By heresies distressed: Yet saints their watch are keeping, Their cry goes up, ???How long??? And soon the night of weeping Shall be the morn of song! ???Mid toil and tribulation, And tumult of her war, She waits the consummation Of peace forevermore; Till, with the vision glorious, Her longing eyes are blest, And the great Church victorious Shall be the Church at rest. Yet she on earth hath union With God the Three in One, And mystic sweet communion With those whose rest is won, With all her sons and daughters Who, by the Master??? s hand Led through the deathly waters, Repose in Eden land. O happy ones and holy! Lord, give us grace that we Like them, the meek and lowly, On high may dwell with Thee: There, past the border mountains, Where in sweet vales the Bride With Thee by living fountains Forever shall abide!
Перевод песни
Церковь??? s одна основа- Иисус Христос, ее Господь, Она - его новое творение Водой и словом. С небес он пришел и искал ее Своей святой невестой; Своей собственной кровью он купил ее И за ее жизнь умер. Она из каждой нации, И все же одна на всей Земле; Ее устав спасения, Один Господь, одна вера, одно рождение; Одно святое имя она благословляет, Вкушает одну святую пищу, И к одной надежде она прижимает, С каждой благодатью. Церковь никогда не погибнет! Ее дорогой Господь, чтобы защищать, Направлять, поддерживать и лелеять, С ней до конца: Хотя есть те, кто ненавидят ее, И лжецы в ее бледности, Или против врага, или предателя, Она всегда победит. Хотя с презренным удивлением Люди видят, как ее боль угнетает, Расколы раскалываются, Ереси огорчаются: Но святые их часы все еще хранят, Их крик поднимается, как долго???? И скоро ночь Плача станет утром песни! ??? В середине труда и скорби, И смятения ее войны, Она ждет завершения Мира во веки веков; Пока, со славным видением, Ее тоскливые глаза не будут благословенны, И Великая церковь победоносна Будет церковью покоя. Тем не менее, она на Земле имеет союз С Богом, три в одном, И таинственное сладкое общение С теми, чей покой побежден, Со всеми ее сыновьями и дочерьми, Которые, по руке господина, Ведут через мертвые воды, Отдыхают в земле Эдема. О, счастливые и святые! Господь, даруй нам благодать, чтобы мы любили их, кроткие и смиренные, На небесах могли пребывать с тобой. Там, за границами гор, Где в сладких долинах Вечно пребудет невеста с тобою живыми фонтанами!