Hyde Abbey - Saqqara Bird текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Saqqara Bird» из альбома «Ooparts» группы Hyde Abbey.
Текст песни
We take the last breath of this life At the gates of the world below Slaved by the whip of my pharaoh I burn my skin under a searing sun Blood stains the sand, my hands are touching The death of my belief is my encouragement The skyline’s turning black And moon, red as a bloodshed The whole sky caves in Exhuming thousands of mummies from their rest At the red river in front of me But before I’ll endure this slaughter I am confined into Saqqara Against my will Where I only have this wooden bird of my sons Just not to fade my memory If these sacks of bones pull me under At the gates of the underworld I’ll raise from the arms of Anubis Saqqara bird will be my light «I shall lay my vengeance upon them» People don’t forget, nothing gets forgiven «I shall lay my vengeance upon you» The skyline’s turning black And moon’s red as a bloodshed Saqqara Bird, Saqqara Bird The whole sky caves in Exhuming thousands of mummies If these sacks of bones pull me under At the gates of the underworld I’ll raise from the arms of Anubis Saqqara bird will be my light Some trees flourish, others die But my side wasn’t chosen, it was given
Перевод песни
Мы делаем последний вздох этой жизни у врат мира внизу, порабощенных хлыстом моего фараона, я сжигаю свою кожу под обжигающим солнцем, кровь пятнает песок, мои руки касаются смерти, моя вера-это мое вдохновение, горизонт становится черным и красным, как кровопролитие, все небо пещеры выдыхают тысячи мумий от их покоя у Красной реки передо мной. Но прежде чем я переживу эту бойню. Я заключен в Саккаре Против своей воли, Где у меня есть только эта деревянная птица моих сыновей, Чтобы не потерять память. Если эти мешки с костями затянут меня Под вратами преисподней, Я поднимусь из рук Птицы Анубиса Саккары, она будет моим светом: »Я отомщу им". Люди не забывают, ничто не прощается. »Я отомщу тебе". Горизонт становится черным, А Луна-красной, как кровопролитие, Птица Саккара, птица Саккара, Все небо, пещеры в Выдыхании тысяч мумий. Если эти мешки с костями затянут меня Под вратами преисподней, Я поднимусь из рук Анубиса, Птица Саккара будет моим светом, Некоторые деревья расцветут, другие умрут, Но моя сторона не была избрана, она была дана.