Hussey - Ground Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ground Me» из альбома «Ground Me» группы Hussey.
Текст песни
Bury my feet, untie my hands Ground me, love me where I am Understand I am but a southern man and Ground me, fuck me where I am Broken English, break my lips Know me, show me where I sit Can you see through me and my balled up fist? Just know me, show me where I sit All the kids smile as you own the room To the stage where you wake up You say that you don’t give a fuck Hey why did you wake me up? Now everyone’s burning with a dirty head As the half-life is half used up Oh kids, you’re out of luck Now try not to try too much I can remember being young enough to ask «Am I good enough? Am I gonna burn?» I watched my skin fall off through nights of dreams And weeks that seem to just re-begin Again and again Born to love and work and search You are wholesome, you are church to me Turn my head, I cannot help but look So ground me, read me like a book All the kids smile as you own the room To the stage where you wake up Say that you don’t give a fuck And why did you wake me up? Now everyone’s burning with a dirty head As the half-life is half used up Oh kids, you’re out of luck Now try not to try too much
Перевод песни
Похорони мои ноги, развяжи мои руки, Заточи меня, люби меня там, где я есть. Пойми, я всего лишь южный человек, и Заточи меня, трахни меня там, где я. Сломленный английский, сломай мне губы, Узнай меня, покажи мне, где я сижу. Ты видишь меня насквозь и мой кулак? Просто знай меня, покажи мне, где я сижу, Все дети улыбаются, когда у тебя есть комната На сцене, где ты просыпаешься. Ты говоришь, что тебе наплевать. Эй, почему ты разбудила меня? Теперь все горят с грязной головой, Так как полураспад наполовину исчерпан. О, детки, вам не повезло, Теперь попытайтесь не пытаться слишком много, Я помню, как был достаточно молод, чтобы спросить: "достаточно ли я хорош? я буду гореть?» Я наблюдал, как моя кожа отваливается сквозь ночи снов И недели, которые, кажется, только начинаются Снова и снова, Рожденные для любви, работы и поиска. Ты благоразумна, ты для меня церковь. Поверни мою голову, я не могу не смотреть Так, как на землю, читай меня, как книгу, Все дети улыбаются, когда у тебя есть комната На сцене, где ты просыпаешься, Говорят, что тебе плевать, И почему ты разбудил меня? Теперь все горят с грязной головой, Так как полураспад наполовину исчерпан. О, Дети, вам не повезло, Старайтесь не пытаться слишком много.