Hüsker Dü - Makes No Sense at All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Makes No Sense at All» из альбома «Eight Miles High/Makes No Sense At All» группы Hüsker Dü.
Текст песни
Walking around with your head in the clouds Makes no sense at all Sell yourself short, but you’re walking so tall Makes no sense at all Is it important? You’re yelling so loud Makes no sense at all Walking around with your head in the clouds Makes no sense at all Makes no difference at all I don’t know why you want to tell me When I’m right or when you’re wrong It’s the same thing, in your mind, the only time I’m right is when I play along You concern yourself with evidence It’s evident to me Well you say you’ve got the tiger by the tail But I don’t see these things that way
Перевод песни
Гулять с головой в облаках Совсем бессмысленно. Продай себя, но ты идешь так высоко, Что в этом нет никакого смысла. Это важно? ты кричишь так громко, Что в этом нет никакого смысла. Ходить с головой в облаках Не имеет никакого смысла, совсем Не имеет значения. Я не знаю, почему ты хочешь сказать мне, когда я прав или когда ты неправ. Это то же самое, в твоем сознании, единственный раз, Когда я прав, это когда я подыгрываю. Ты беспокоишься о себе, Это очевидно для меня, ты говоришь, что у тебя тигр за хвост, Но я не вижу таких вещей.