Hush Arbors - So They Say текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «So They Say» из альбома «Yankee Reality» группы Hush Arbors.
Текст песни
I was left on the mountain The shadows turned to bears I looked around to where she once was And all I heard was the wind say See out past the water Ain’t it nice to see her shine again So just look out past the shadows Cause they will always be there my friend Calling out past the mountains edge I felt my voice growing faint There are two paths down this mountain And the distance ain’t my friend See out past the water Ain’t it nice to see her shine again So just look out past the shadows Cause they will always be there my friend Down this gap, it divides us The hanging rock, the sun flare I’m taking the longest route to the bottom But I know my way around there See out past the water Ain’t it nice to see her shine again So just look out past the shadows Cause they will always be there my friend See out past the water Ain’t it nice to see her shine again So just look out past the shadows Cause they will always be there my friend
Перевод песни
Я остался на горе, Тени превратились в медведей. Я оглянулся туда, где она когда-то была, И все, что я слышал, - это ветер, который сказал: "Посмотри за воду, Разве не приятно снова увидеть ее блеск?" Так что просто посмотри сквозь тени, Потому что они всегда будут там, мой друг, Зовущий мимо края гор, Я чувствовал, что мой голос слабеет. Есть две дороги вниз по этой горе, И расстояние не мой друг, Посмотри мимо воды, Разве не приятно видеть, как она снова сияет? Так что просто оглядывайся сквозь тени, Потому что они всегда будут рядом, мой друг, В этой пропасти, она разделяет нас, Висящая скала, солнце вспыхивает. Я иду по самому длинному пути на дно, Но я знаю свой путь туда. Посмотри на воду, Разве не приятно снова видеть ее сияние? Так что просто посмотри сквозь тени, Потому что они всегда будут там, мой друг, Посмотри сквозь воду, Разве не приятно снова видеть ее блеск? Так что просто посмотри сквозь тени, Потому что они всегда будут рядом, мой друг.