Hush - Maria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Maria» из альбома «Værsgo' 2» группы Hush.
Текст песни
Laying awake tonight With silence next to me A matches glowing light Throwing a shadow I see Less than a second a noise And I know she’s here I know I’ll let her in 'Cause Marie said so… Marie She’s coming back She is the one I can’t forget Marie I can’t deny And even though it hurts inside This time I’ll tell her to go Oh no, I wouldn’t dare It’s hard to be alone But even harder with her I’m feeling torn between Waiting behind the door I know I let her in 'Cause Marie said so… A whisper touches my ear I feel my mouth is dry The answer in my head Turns now into a lie So it’s all clear in my mind And like the night before I know I let her in 'Cause Marie said so…
Перевод песни
Сегодня ночью я не сплю С тишиной, рядом со мной Спички светятся, Бросая тень, я вижу Меньше секунды шум, И я знаю, что она здесь. Я знаю, что впущу ее, потому что Мари так сказала... Мари, Она возвращается. Она единственная, кого я не могу забыть. Мари, Я не могу отрицать, И хотя внутри больно. На этот раз я скажу ей уйти. О Нет, я бы не посмел. Тяжело быть одному. Но с ней еще тяжелее. Я чувствую разрыв между Ожиданием за дверью, Я знаю, что впустил ее, потому что Мари так сказала... Шепот касается моего уха, Я чувствую, что мой рот высох, Ответ в моей голове Превращается в ложь. Так что в моей голове все ясно. И как прошлой ночью. Я знаю, что впустил ее, потому что Мари так сказала...