Hurts - Wish текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wish» из альбома «Surrender» группы Hurts.
Текст песни
At the Piccadilly station I felt my heartbeat racing I didn’t know no better And on that Camberwell Road I found a mirror for my soul And I didn’t need no other I was accident prone, I fell head over heels with no warning And in spite of my vertigo I never felt myself falling And I wish, I wish That I told you then what I realize now And I wish, I wish That I told you when you were still around That night in Whitechapel girl, I know what should have happened I just left you standing there Meanwhile I became a man from New York City to Japan But that don’t give me satisfaction, yeah We’re only victims of timing And on that cold summer night I know I’m a fool for not trying And I wish, I wish That I told you then what I realize now And I wish, I wish That I told you when you were still around I wish that I could rewrite all the things that we both let go And I wish that I could just turn back the time and tell you I wish, I wish That I told you then what I realize now And I wish I wish, I wish That I told you then what I realize now And I wish, I wish That I told you when you were still around
Перевод песни
На станции Пикадилли Я почувствовал биение сердца Я не знал ничего лучшего И на этом Камбервелл-роуд Я нашел зеркало для своей души И мне не нужны никакие другие Я был несчастным, Я упал на пятки без предупреждения И несмотря на мое головокружение Я никогда не чувствовал себя падающим И я желаю, желаю Это я сказал вам тогда, что я сейчас понимаю И я желаю, желаю Это я сказал вам, когда вы все еще были рядом. В ту ночь в девушке Уайтчепел, Я знаю, что должно было произойти Я просто оставил тебя там Между тем я стал человеком из Нью-Йорка в Японию Но это не удовлетворяет меня, да Мы только жертвы времени И в ту холодную летнюю ночь Я знаю, что я дурак, потому что не пытаюсь И я желаю, желаю Это я сказал вам тогда, что я сейчас понимаю И я желаю, желаю Это я сказал вам, когда вы все еще были рядом. Я хочу, чтобы я мог переписать все то, что мы оба отпустили И я хочу, чтобы я мог просто вернуться назад и рассказать вам Я желаю, желаю Это я сказал вам тогда, что я сейчас понимаю И я желаю Я желаю, желаю Это я сказал вам тогда, что я сейчас понимаю И я желаю, желаю Это я сказал вам, когда вы все еще были рядом.