Hunters & Collectors - Real World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real World» из альбома «What's A Few Men» группы Hunters & Collectors.
Текст песни
Come take a walk with me into the morning light Thought streets of wind-blown paper — this everyday delight Oh now open your eyes — see the wonder of it all We’ll kill this hour together — together we can fall Down the path of sadness down the path of history Time is on your side and everything you see All your expectations the laughter in your eyes All these endless hours will come as no surprise Back in the real world You may be guilty of hunger, you may be guilty of pride So don’t you tell anybody the secrets that you hide So pack up all your bags — this fairytale is broken It’s written on your face — the real world has spoken Come take a walk with me into the morning light Through streets of wind blown paper — this everyday delight Things will fall together, so clean and civilised Just let me take you down, cut you down to size Down the path of sadness down the path of history It’s drifting with the tide and everything you see It’s back in the real world Back in the real world baby Back in the real world So good to be here So good to be here Living in a life of history
Перевод песни
Пойдем прогуляемся со мной в утренний свет, Подумаем, улицы из ветряной бумаги-это каждодневное наслаждение — О, теперь открой глаза - увидь чудо всего Этого, мы убьем этот час вместе-вместе мы можем Пасть по пути печали по пути истории. Время на твоей стороне, и все, что ты видишь, Все твои ожидания, смех в твоих глазах, Все эти бесконечные часы не удивят. Назад в реальный мир. Ты можешь быть виновен в голоде, ты можешь быть виновен в гордыне. Так что никому не рассказывай секреты, которые скрываешь. Так что Собирай все свои вещи-эта сказка сломана, она написана на твоем лице-реальный мир заговорил, пойдем прогуляемся со мной в утренний свет по улицам ветряной бумаги — это повседневное наслаждение, все будет падать вместе, так чисто и цивилизованно, просто позволь мне взять тебя, сократить тебя до размера, по пути печали, по пути истории. Он дрейфует с приливом и всем, что ты видишь, Он вернулся в реальный мир, Обратно в реальный мир, малыш, Обратно в реальный мир. Так хорошо быть здесь, Так хорошо быть здесь, Жить в жизни истории.