Humphrey - Mon 6TM текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon 6TM» из альбома «Mon 6TM» группы Humphrey.
Текст песни
Si tu veux vivre à mes côtés Faut me sauver Je n’crois plus aux histoires de sentiments Pour me charmer Faut plus que des mots démodés Laisse-moi le volant Et si tu m’emmenais sur les Champs Elle a bousillé tout mon système Craqué mon système Me rend fou jour et nuit Elle a bousillé tout mon système Elle m’a dit si tu m’aimes Il faut payer le prix Oui oui Elle m’a dit bébé J’me sens si bien à tes côtés Faut me couver Je crois plus aux histoires de prince charmant Pour me garder Sache que j’aime Dior et Dolce Je prends les devants Et si tu m’emmenais sur les Champs C’est plus C’est plus C’est plus la peine J’croyais qu’tu m’aimais T’es plus T’es plus T’es plus le même J’croyais qu’tu m’aimais C’est trop tard Non… C’est trop tard
Перевод песни
Если ты хочешь жить рядом со мной Ты должен спасти меня. Я больше не верю в рассказы о чувствах. Чтобы очаровать меня Нужно больше, чем старомодные слова Дай мне руль. А что, если ты возьмешь меня с собой на поля? Она испортила всю мою систему. Взломал мою систему Сводит меня с ума день и ночь Она испортила всю мою систему. Она сказала, любишь ли ты меня. Надо платить цену Да, да Она сказала мне, детка Мне так хорошо рядом с тобой. Ты должен прикрыть меня. Я больше верю в истории прекрасного принца Чтобы держать меня Знай, что я люблю Диора и Дольче Я беру на себя инициативу. А что, если ты возьмешь меня с собой на поля? Это больше Это больше Это больше не стоит Я думала, ты меня любишь. Ты больше Ты больше Ты же Я думала, ты меня любишь. Слишком поздно. Нет… Слишком поздно.