Humleridderne - Malerhjerne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Malerhjerne» из альбома «Hele Baduljen» группы Humleridderne.
Текст песни
Man skal leve, mens man ka' Nyde livet, det er hva' man ska' Jeg føler mig sløv, når jeg står på mit job Dag ud, dag ind, uden ende, uden stop Maler vægge hos folk jeg overho’et ikke kender Jeg har Aloma i spanden og det er tit det hænder At jeg ser små elefanter, der danser rundt omkring, sammen med flyvende gule rotter, der svæver rundt i ring Jeg er i malersvendes paradis, en rus af alkyd Jeg ser edderkopper over mit hoved og jeg hører en lyd, i mit indre, langt borte, væk i det fjerne Der er intet at gøre for jeg har malerhjerne! Malerhjerne, malerhjerne! Nu må I ikke tro, at det er så slemt Hvad jeg lige sagde, det har jeg sgu' glemt Danmark er et land med sikkerheden i top Kom ud til os arbejdere — og få et alkyd-chok Det udstyr vi får til at beskytte os selv Det ta’r vi af, for det irriterer os ihjel Støv i mine lunger, hukommelsessvigt Min lyserøde elefant skriver et epoxy-digt Holder frokost i et rum, hvor jeg sidder på en spand Kode 2 streg 3 — heavy mand! Jeg har glemt hvordan man regner, jeg har glemt alfabetet Kan ikke huske noget, jeg har intet på tapetet (Øhhh…) Det slår mig ikke ud, for livet det går vider' Jeg arbejder for et firma, jeg ikk' ka huske hvad hedder Det er slut nu! — ta'r aldrig masken af mer Og det er så sandt som mit navn det er… Malerhjerne, malerhjerne! Det' en dejlig dag, at ta' på arbejd' i Men pladsen den er lukket, det er søndag, jeg har fri Det er et opløsningsmiddels-syndrom At ta' på arbejd' en søndag, må da være et symptom Ta’r min cykel, vender næsen hjemad Men har ikk' en anelse, hvor det er henad Så nu må jeg sove på pladsens terrasse I morgen kommer Mester, så kan jeg få min adresse
Перевод песни
Ты должен жить, пока можешь. Наслаждайся жизнью, вот что ты должен делать, Я чувствую себя вялым, когда на работе. День за днем, день за днем, без конца, без остановки Раскрашиваю стены людей, которых я не знаю. У меня Алома в ведре, и это часто случается. Я вижу маленьких слонов, танцующих с летящим желтым. крысы плывут по кругу, Я в раю художников, порыв Алкида. Я вижу пауков над головой, и я слышу звук внутри, далеко, далеко, Я ничего не могу сделать, потому что у меня есть мозги краски! Нарисуй мозги, нарисуй мозги! Не думай, что все так плохо. То, что я только что сказал, Я забыл. Дания - страна с самой высокой степенью безопасности. Выходите к нам, рабочие - и пусть алкидный шокирует Оборудование, которое мы получаем, чтобы защитить себя. Мы снимем это, потому что это раздражает нас до смерти. Пыль в моих легких, провал памяти, Мой розовый слон пишет эпокси-поэму. Обедаю в комнате, где я сижу на ведре, Код 2 тире 3-тяжелый человек! Я забыл, как рассчитать, я забыл алфавит. Я ничего не помню, у меня на уме ничего нет. (Erhhh)...) * это не выбьет меня из колеи, * * потому что жизнь изменится. * Я работаю на компанию, я не помню, как она называется, Теперь все кончено! - никогда не снимай маску, И это так же верно, как и мое имя ... Рисуй мозги, рисуй мозги! Это хороший день, чтобы добраться до работы, Но площадь закрыта, это воскресенье, я ухожу, Это растворяющий синдром. По воскресеньям я иду на работу, должно быть, это симптом: "возьми мой велик, езжай домой" , но я не знаю, куда это Приведет, так что теперь мне придется спать на сиденье. Завтра придет хозяин, и я получу свой адрес.