Humleridderne - H.U.M.L.E. текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «H.U.M.L.E.» из альбома «Hele Baduljen» группы Humleridderne.
Текст песни
Når ugen den er slut har jeg hang til dårlige vaner Så vil jeg ud og feste med de andre mytomaner Humøret det er højt, når vi først bestiller mjødet Men det stiger fand’me' osse, når procenten den bli’r øget Vi taler politik med et blik på stedets piger Hvad jeg tænker nu er ikke noget jeg siger For hvis jeg sagde hvad jeg ville, ville det gå galt For første gang i aften har fornuften talt Og den taler fand’me' sjældent, når jeg sidder her Så jeg sidder bare stille og bestiller mer' Øl i metervis og så ti af de grå Jeg leder efter ord der hvor hjernen lå! Huuuuumle!!! Hva' så snuttemus! — Jeg syn’s jo du er lækker Du må se mit kort, hvis jeg må se din fluesmækker Min bajer den er tom og det' på tide at få en ny: «Kom til Papa, Baby! La' vær' at være sky!» Mine hænder glider ned af dine grønne former Mine læber på din hals — åhh, jeg tror jeg kommer Min stol er min trone og min bar' mit kongedømme Kysser tyende på halsen til læberne bli’r ømme Jeg ved godt jeg bli’r kaldt Amagerbankens skræk Alias Mr. Ødsel og Hr. Overtræk! Men la' vær' at runk på næsen, når jeg spø'r om vi er venner For natten starter nu og jeg er her til den ender! Huuuuumle!!! Si’r du jeg er fuld, si’r jeg må jeg være fri Så ka' du få lidt frisk-fra-fad-filosofi Når min dag bli’r for mørk og jeg vil være glad Så hjælper 15 store, kolde, halve fad Så priser jeg mig lykkelig blandt glade men’sker Priser mig lykkelig over ikk' at være svensker Tænk at tag' en færge for at få hvad jeg får Tænk at vær' i et fremmed land og råbe: «Helan går!» Nej fand’me' nej, jeg er lykkelig hvor jeg er Blandt venner der har drukket og de drikker meeeeeer'!! Jeg siger: «Øl er Gud», du råber: «Blasfemi!» — men jeg ka' se min gud og det ka' jeg li'! Huuuuumle!!!
Перевод песни
* К концу недели я буду зациклен на плохих привычках, * А потом я пойду тусоваться с другими мифом. Взбодрись, он под кайфом, как только мы закажем мясо. Но, черт возьми, он будет расти, когда процент увеличится. Мы говорим о политике одним взглядом на девушек этого места, О чем я сейчас думаю, это не то, что я говорю, Потому что если бы я сказал тебе, что хочу, все пошло бы не так. Впервые сегодня вечером причина заговорила, И она мало говорит, Когда я сижу здесь. Так что я просто сижу и заказываю больше Пива в метрических тоннах, а затем десять серых, Я ищу слова, где был мозг! Huuuuuuumle!!! - Я думаю, ты горяча, Ты можешь увидеть мою карту, если позволишь мне увидеть твою мухобойку. Мое пиво пустое, и пришло время купить новое: " иди к папочке, детка! не стесняйся!» Мои руки скользят по твоим зеленым фигурам. Мои губы на твоем горле-о, Кажется, я иду, Мой стул-мой трон , а мой бар-мое королевство, целуя слугу на шее, губы болят . Я знаю, меня называют страхом Амагерского Банка, Мистер расточительный и Сэр. овердрафт! Но не носи, когда я спрашиваю, друзья ли мы, Потому что ночь начинается сейчас, а я здесь до конца! Huuuuuuumle!!! Скажи мне, что я пьян, скажи, что я свободен . Я дам тебе немного новой философии. Когда мой день станет слишком темным, и я буду счастлив, Тогда 15 больших, холодных, полкорок помогут. Я буду счастлива в счастливом месте, я буду счастлива в счастливом месте. Хвала мне за то, что я не был шведом, Представь, что сел на паром, чтобы получить то, что я получаю. Быть в чужой стране и кричать:»Хэлан идет!" О, черт, нет, я счастлив там, где я Среди друзей, которые пили, и они пьют meeeeeeer!! Я говорю: "пиво-это Бог" , ты кричишь: "богохульство!" - но я вижу своего Бога, и мне это нравится! Huuuuuuumle!!!