Humleridderne - Grim I Dag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Grim I Dag» из альбома «Hele Baduljen» группы Humleridderne.
Текст песни
Jeg er så grim i dag at jeg må blive inden døre Kravle under spejle hvis jeg vil blive 40 At se mig selv er som at se mig selv bare grim Med en gang junglehår og dræber ånde der er slem Den er grov når selv et øksehug i fjæset ville pynte Og min ånde udstøder lakrids og pebermynte Lige nu kan man ikke finde nogen pluser ved mig Selv mit spejlbilled vender ryggen til mig Og på en dag som i dag sku' man blive underdynen Men min ånde gir' mig opkast så det står ud af trynen Kan ikke ligge, ikke sidde, ikke gå, ikke stå Kan ingen verdens ting bare være her hvis jeg må? Uden at føre, uden at køre absolut intet høre Kan jeg bare være mig ku glæden ikke være større Hvorn' sku' du ku' ku' holde mig ud når jeg ikke kan? Gi' mig bare en dag alene med mig selv i dag Han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag Et lagn over spejlet og en lukket dør Så lidt skal der til at gøre mig glad ligesom før Hvis bare jeg ikke skal kigge i et spejl der vil stikke Med en morgengrim stodder der har manke som en krikke Og en ånde som en hund der lige har gået i regn Det som blind pew har givet mig det sorte tegn Hvorn' sku du ku' ku holde mig ud når jeg ikke kan? Gi mig bare en dag alene med mig selv i dag Føj han er grim, nøj han er grim, oi han er grim, føj hvor han er grim Ihh han er grim, nøj han er grim grim grim grim grim, ad han er grim Æv han er grim, yirk han er grim, yaik han er gim, nøj han er ham, bladr hvor hvor er han grim Og oven i hatten så lugter han af hund! Han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag Han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag Han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag. han er så grim i dag
Перевод песни
Я так уродлива сегодня, я должна остаться дома. Ползти под зеркалами, если я хочу быть 40, Видя себя, это как видеть себя уродливым С кучей волос в джунглях и убивать дыхание, Это плохо, когда даже топор на лице украшает. И мое дыхание испускает солодку и мяту Прямо сейчас, ты не можешь найти на мне никаких плюсов. * Даже мое отражение поворачивается ко мне спиной, * * и в такой день, как сегодня, * * ты должен быть покорным, * * но мое дыхание заставляет меня блевать, поэтому оно выходит из моей морды. * Не могу лгать, не могу сидеть, не могу ходить, не могу стоять. Ничего в мире не может быть здесь, Если я могу? Без свинца, без вождения абсолютно ничего не слышу , могу ли я быть собой, радость не будет больше ? Как ты можешь терпеть меня, когда я не могу? Просто дай мне день наедине с собой сегодня. Он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня. он такой уродливый сегодня, Слой над зеркалом и закрытая дверь. * Так мало нужно, чтобы я была счастлива, * * как и прежде, * Если только мне не придется смотреть в зеркало, которое будет жалить. * С идиотским ублюдком, у которого есть манки, как кляп, * И дыхание, как у собаки, которая только что вошла под дождем. Что за слепая скамья дала мне черный знак? Как ты можешь терпеть меня, когда я не могу? Просто дай мне день наедине с собой сегодня. Он урод, он Урод он урод он урод он урод он урод он урод урод урод урод урод урод урод урод урод урод он урод он страшный, yirk он уродлив, Яик он же жим, он же жим, перевернуть, где он уродлив И на вершине, что, он пахнет, как собака! Он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня. он такой уродливый сегодня. Он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня. он такой уродливый сегодня. Он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня, он так уродлив сегодня. он такой уродливый сегодня.