Humleridderne - Fejdens Værd текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Fejdens Værd» из альбома «Hele Baduljen» группы Humleridderne.
Текст песни
Beboerne er samlet, byen ligger roligt hen Hvin fra unge kvinder og sang fra muntre mænd Det mørke hjørne fyldes af den unge flok, der Sluger historier fra de ældres togter Om hvordan de frygtes rundt hele kysten Der bringes pludselig nyt fra Østen Budbringeren bringer nyt ingen vil høre Fjenden har rejst sig større end større En af byens brave mænd har gydt sit blod Gik bort i en rallen ved bersærkernes fod Hans blod skal hævnes koste hvad det koste vil Byen rustes til det farlige spil Våbnene er klar terrænet kæmmes Stemningen piskes, fjenden skal skæmmes Det blanke stål det blinker i månens svage skær «Kom kun Død!» nynner hævnens hær Blodet bruser og de ryster svagt Glæden for hævn, frygten for tab Sanserne si’r fjenden er nær «Hurra!» ned med de vantros hær Stifinderen har fundet fjendens stilling De unge liv hører ikke den sidste tælling Fra 3 til 0, det giver et gib Det fatale ord: «Angrib!» Én går ned og endnu én går ned Én græd ved mødet med den grusomme død Denne nat er mørk og valkyrierne de kommer Man lod dolkene tale og skæbnen være dommer Var hævnen smerten værd? Bli’r man glad igen? Ved tabet af bror og ven Hævnen er hævdet, den næste tid bli’r svær Først om mange år får man svar, var hævnen det værd?
Перевод песни
Жители собрались, в городе тихо. Визжат молодые женщины и поют веселые мужчины, Темный угол заполнен молодым стадом, который Глотает истории о набегах стариков О том, как их боятся по всему побережью. Новости выходят с Востока. Вестник приносит новости, которые никто не услышит. Враг восстал больше, чем больше, Один из храбрецов города пролил Свою Кровь, Скончавшись в погремушке у ноги Берсерка. Его кровь будет отомщена любой ценой. Город заржавел до опасной игры. Оружие чисто.комбо. Настроение взбито, враг должен быть опозорен Блестящей сталью, она мерцает в свете луны: "давай, только смерть!" - напевает армия мести. Кровь ревет, и они дрожат смутно, Радость мести, страх потери. Чувства говорят, что враг рядом с "ура!" вместе с армией неверных. Следопыт нашел позицию врага, Молодые жизни не слышат финального счета От 3 до 0, это дает гиб Роковое слово: "атака!" , один опускается, а другой опускается, Один кричит при встрече с ужасной смертью. Эта ночь темна, и Валькирии приближаются, Они позволяют кинжалам говорить, и судьба быть судьей, Была местью, стоящей боли? это снова делает тебя счастливым? При потере брата и друга. Месть-это то, что нужно, в следующий раз будет трудно Не много лет, стоило ли это мести?